{"headword": "oʻrtacha", "key": "ortacha", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Oʻrta darajaga ega boʻlgan, oʻrta darajadagi; yuqori (ortiq) ham, past ham emas.", "examples": [{"text": "Oʻrtacha ogʻirlikdagi tarvuz. Oʻrtacha harorat. Oʻrtacha tezlik. Oʻrtacha rivojlanmoq. Oʻrtacha isimoq.", "source": ""}, {"text": "Qashqa jiyron ustida malla charm toʻnli, tulki telpakli, oʻrtacha jussali bir kimsa kalta taqilgan uzangiga oyoqlarini tirab oʻtirardi.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}, {"text": "Oʻrtacha goʻshtli ishchi otlar kelgan-ketganlarga parvosiz, angʻizdan bosh koʻtarmaydilar.", "source": "A. Qodiriy, Obid ketmon"}, {"text": "Dala bizning bogʻchadan keng, havosi yoqimliroq edi, oʻrtacha esayotgan yoqimli shamol kishining yuzini siypalab, dimoqqa latif xush hidlarni keltirardi.", "source": "S. Ayniy, Esdaliklar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "sifat", "source_url": "https://izoh.uz/word/o‘rtacha"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "229"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Oʻlchov, miqdor, vazn va sh.k.da oraliq vaziyatni egallaydi.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Biror xususiyati, belgisi, sifati jihatidan yaxshidan past, yomondan yuqori darajada.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЎРТАЧА", "raw_meaning": "1.ORTALAMA, VASATİ 2.VASAT 1.Ўлчов, миқдор, вазн ва ш.к.да оралиқ вазиятни эгаллайди. 2.Бирор хусусияти, белгиси, сифати жиҳатидан яхшидан паст, ёмондан юқори даражада."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "671"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "o'rtacha", "raw_meaning": "средний, умеренный; ~ tezlik средняя скорость; ~ ishtaha умеренный аппетит."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "687"}, "pos": "prep.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "o'rtacha", "raw_meaning": "prep. average, medium"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "227"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ortasha", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "O‘RTACHA", "raw_meaning": "ortasha, orta, joqarı da, tómen de emes."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "204"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "mittlerweile", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "o‘rtacha", "raw_meaning": "mittlerweile; mittelmäßig"}}]}