{"headword": "oʻralashmoq", "key": "oralashmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biror joyda uymalashmoq, tentimoq; izgʻimoq.", "examples": [{"text": "Qodirov oʻzi ham koridorda oʻralashib yurardi.", "source": "Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli"}, {"text": "Gajak qoʻygan kelinchaklar, gʻijim roʻmol oʻragan qizlar fotografiya oldida oʻralashib qolishadi.", "source": "S. Ahmad, Ufq"}, {"text": "Qurilish ketayotgan bir paytda uchastka atrofida bir kishi oʻralashib qoldi.", "source": "Mushtum"}]}, {"order": 2, "text": "Oʻralmoq, oʻranmoq.", "examples": [{"text": "U [xotin] eski parpasha paranji ichida oʻralashib, yurib emas, yugurganday tezlab kelar edi.", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha"}]}, {"order": 3, "text": "Biror ish bilan band boʻlmoq, ovora boʻlmoq; kuymanmoq.", "examples": [{"text": "U oʻn bolani oʻstiraman, deb uyda oʻralashib qoldi.", "source": ""}, {"text": "Kasbi bilan oʻralashib ketarmikin, deb kasalxona ham ochib berdi. Yoʻq, boʻshadi.", "source": "Shuhrat, Jannat qidirganlar"}, {"text": "Kampir ipak qurtlari bilan oʻz-oʻzidan oʻralashib qoldi. X,.", "source": "Nazir, Yonar daryo"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/o‘ralash"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "227"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biror joyda yumalashmoq, tentimoq; izgimoq.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Oʻralmoq, oʻranmoq.", "examples": []}, {"order": 3, "text": "Biror ish bilan mashgʻul boʻlmoq, ovora boʻlmoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЎРАЛАШМОҚ", "raw_meaning": "1.AYAK ALTINDA DOLAŞMAK 2.ÖRTÜNMEK 1.Бирор жойда юмалашмоқ, тентимоқ; изгимоқ. 2.Ўралмоқ, ўранмоқ. 3.Бирор иш билан машғул бўлмоқ, овора бўлмоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "669"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "oʻralashmoq", "raw_meaning": "околачиваться; вертеться под ногами; мешать."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "226"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "O'RALASHMOQ", "raw_meaning": "- 1. úymelesiw, tentirew, shoqlanısıw, uylıģısıw; 2. oralıw, oranıw; 3. awıs. áwere bolıw, bir jumıs penen bánt bolıw."}}]}