{"headword": "open", "key": "open", "entries": [{"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY", "kind": "Tarjima", "imprint": "Isaqov, Ulug'bek; Rahimov, Mansur; Sobirov, Burxon; Temirov, Sanjar; Isaqov, Shavkat (2016). INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY. Toshkent: Yangi asr avlodi.", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-lugat-english-uzbek-dictionary/", "page": "564"}, "pos": "adj", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "accessible", "examples": []}, {"order": 2, "text": "unlock", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "antonim", "target": "close"}], "extra": {"raw_word": "open", "raw_meaning": "adj accessible, available, generous, hospitable, frank v unlock, unwrap, unfold, unseal, begin, release – ant. close"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "252"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "ʼəʊp(ə)n", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "open ['əʊp(ə)n]", "raw_meaning": "1. a 1) ochiq; an ~ boat paluba (sahna)siz kema; an ~ bridge tagidan transport qatnaydigan ko'prik; an ~ field ochiq dala; an ~ question hal bo'lmagan (ochiq qolgan) masala; ~ space atrofi devor bilan o'ralmagan joy, to'rt tomoni ochiq joy; ~ circuit el. uzilgan zanjir; an ~ hand ochiq (saxiy) qo'l; an ~ champion ochiq birinchilik g'olibi; ~ door policy ochiq eshiklar siyosati; ~ to persuasion murosaga ko'nadigan, ko'ndirsa bo'ladigan; ~ con tempt ochiqchasiga nazar-pisand qilmaslik (mensimaslik); an ~ countenance ochiq yuz; to be ~ with somebody kim bilandir ochiqchasiga gaplashmoq; 2. v 1) ochmoq; to ~ an abscess yiring boylagan yarani ochmoq; to ~ the bowels ichakni tozalamoq; to ~ the do to ko'ch. kimgadir qulay imkoniyat yaratib bermoq; to ~ the mind saviyasini oshirmoq, bilim doirasini kengaytirmoq; to ~ one's mind to kim bilandir fikr almashtirmoq, o'z fikri bilan o'rtoqlashmoq; to ~ the ball bal (raqs kechasi)ni ochmoq; to ~ the debate muzokarani ochmoq (boshlamoq); to ~ fire o't ochmoq 2) boshlamoq; to ~ ground yer haydamoq, yerni shudgorlamoq; to ~ into tutashmoq, qo'shilmoq (xonalar haqida); to ~ on 1) biror tomonga qaratilgan bo'lmoq; 2) biror tomonga qarab ochilmoq; to ~ out one's arms kimsaga (kimgadir) quchoq ochmoq; to ~ out the wings qanot yozmoq"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha oʻquv lugʻati", "title": "INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI", "kind": "Tarjima", "imprint": "Jo‘rayev, Lutfullo (2018). INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI. Tashkent: IJOD-PRESS.", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-ruscha-oquv-lugati/", "page": "242"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "ˈəʊpən", "senses": [{"order": 1, "text": "och(il)moq", "examples": []}, {"order": 2, "text": "boshla(n)moq", "examples": []}, {"order": 3, "text": "(gul haqida) ochilmoq", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "open² [ˈəʊpən] v", "raw_meaning": "1. och(il)moq, ochib qoʻymoq (tashlamoq), ochilib ketmoq; 2. boshla(n)moq, ochilmoq; 3. (gul haqida) ochilmoq, gullamoq 1. открыва́ть(ся), раскрыва́ть(ся); 2. начина́ть(ся); 3. (о цветах) распуска́ться, расцвета́ть"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha oʻquv lugʻati", "title": "INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI", "kind": "Tarjima", "imprint": "Jo‘rayev, Lutfullo (2018). INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI. Tashkent: IJOD-PRESS.", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-ruscha-oquv-lugati/", "page": "242"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "ˈəʊpən", "senses": [{"order": 1, "text": "ochiq", "examples": []}, {"order": 2, "text": "sofdil", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "open¹ [ˈəʊpən] a", "raw_meaning": "1. ochiq; 2. sofdil, koʻngli ochiq, samimiy, ochiq; ~ contempt ochiqdan-ochiq nafrat 1. откры́тый; 2. че́стный, открове́нный; ~ contempt я́вное презре́ние"}}, {"dictionary": {"name": "Siyosiy va diplomatik atamalar lugʻati", "title": "Инглизча-ўзбекча-русча сиёсий ва дипломатик атамаларнинг қисқача луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Алимардонов, Раҳматулла (2000). Инглизча-ўзбекча-русча сиёсий ва дипломатик атамаларнинг қисқача луғати. Tashkent: ЖИДУ (Жаҳон иқтисодиёти ва дипломатия университети).", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-ruscha-siyosiy-va-diplomatik-atamalarning-qisqacha-lugati/", "page": "92"}, "pos": "a.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "open a.", "raw_meaning": "очиқ, ошкора открытый, гласный; доступный"}}, {"dictionary": {"name": "Siyosiy va diplomatik atamalar lugʻati", "title": "Инглизча-ўзбекча-русча сиёсий ва дипломатик атамаларнинг қисқача луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Алимардонов, Раҳматулла (2000). Инглизча-ўзбекча-русча сиёсий ва дипломатик атамаларнинг қисқача луғати. Tashkent: ЖИДУ (Жаҳон иқтисодиёти ва дипломатия университети).", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-ruscha-siyosiy-va-diplomatik-atamalarning-qisqacha-lugati/", "page": "92"}, "pos": "v.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "open v.", "raw_meaning": "очмоқ, ўрнатмоқ открывать, начинать; приступать"}}, {"dictionary": {"name": "Siyosiy va diplomatik atamalar lugʻati", "title": "Инглизча-ўзбекча-русча сиёсий ва дипломатик атамаларнинг қисқача луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Алимардонов, Раҳматулла (2000). Инглизча-ўзбекча-русча сиёсий ва дипломатик атамаларнинг қисқача луғати. Tashkent: ЖИДУ (Жаҳон иқтисодиёти ва дипломатия университети).", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-ruscha-siyosiy-va-diplomatik-atamalarning-qisqacha-lugati/", "page": "144"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ochiq ovoz berish/saylash", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "open ~", "raw_meaning": "очиқ овоз бериш/сайлаш открытое голосование"}}, {"dictionary": {"name": "Kimyo terminlari lugʻati", "title": "ENGLISH-UZBEK-RUSSIAN DICTIONARY OF CHEMISTRY TERMS / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA- RUSCHA KIMYO TERMINLARI LUG'ATI / АНГЛО-УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Shokirova, M.; Nurullayev, Sh. (2013). ENGLISH-UZBEK-RUSSIAN DICTIONARY OF CHEMISTRY TERMS / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA- RUSCHA KIMYO TERMINLARI LUG'ATI / АНГЛО-УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ. Tashkent: Tafakkur-bo'stoni.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-russian-dictionary-of-chemistry-terms-inglizcha-ozbekcha-ruscha-kimyo-terminlari-lugati/", "page": "203"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ochiq", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "open", "raw_meaning": "ochiq открытый"}}]}