{"headword": "oʻngʻaysiz", "key": "ongaysiz", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Xijolatga soladigan; xijolatli, noqulay.", "examples": [{"text": "Har ikkisi ham bir-birining avzoyini koʻrib, oʻngʻaysiz holatda qoldilar.", "source": "Oydin, Oʻzidan koʻrsin"}, {"text": "Oraga oʻngʻaysiz jimlik choʻkdi.", "source": "S. Mahkamov, Shogird"}, {"text": "Elmurod bu oʻngʻaysiz savolga dagʻalroq qilib javob berdi.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}]}, {"order": 2, "text": "Bir ish-harakat uchun yaxshi imkon bermaydigan; noqulay.", "examples": [{"text": "Jarning narigi tomoni bir tepadan iborat boʻlib bu tepa, qoʻrgʻonsiz ham, dushmanning hujumiga oʻngʻaysiz edi.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "sifat", "source_url": "https://izoh.uz/word/o‘ng‘aysiz"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "225"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ońaysız", "examples": []}, {"order": 2, "text": "qolay emes", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "O‘NG‘AYSIZ", "raw_meaning": "1. ońaysız, qolaysız, qısınıspalı; 2. qolay emes, qolaysız jaģdaysız."}}, {"dictionary": {"name": "Словарь духовности", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "192"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "неудобный // неудобно", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Ўнгайсиз", "raw_meaning": "неудобный // неудобно inconvinient // inconviniently incommode, peu commode // incommodément; d'une manière incommode مُتْعِبٌ، غَيْرُ مُرِيحٍ"}}]}