{"headword": "oʻng-soʻl", "key": "ong sol", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Oʻng va chap tomon.", "examples": [{"text": "Oʻng-soʻlga (oʻngu soʻlga) nazar tashlamoq.", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "Oʻrab turgan tomonlar; atrof.", "examples": [{"text": "Oʻng-soʻl koʻkalamzor.", "source": ""}, {"text": "Salimboyev oʻng-soʻliga qaramasdan, ishga kirishdi.", "source": "M. Oʻrinxoʻjayev, Unutilmas kunlar"}, {"text": "Toʻxta, bolam, bir nasihat aylayin, Dushmanlaring bordir oʻngu soʻlingda.", "source": "Nurali"}]}, {"order": 3, "text": "Oʻrab turgan sharoit; vaziyat.", "examples": [{"text": "Yoʻllarim porloq, toʻsiq boʻlmagay, Aniqlab oldim men oʻngu soʻlimni.", "source": "Gʻayratiy"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ravish", "source_url": "https://izoh.uz/word/o‘ng-so‘l"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "231"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "oń-sol", "examples": []}, {"order": 2, "text": "átirap", "examples": []}, {"order": 3, "text": "jaģday", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "O‘NG-SO‘L", "raw_meaning": "1. oń-sol, oń-shep; 2. átirap, aylana, ján-jaq; 3. awıs. jaģday, hal-jaģday."}}]}