{"headword": "omil", "key": "omil", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biror ishni yaxshi egallagan; usta, mohir, omilkor.", "examples": [{"text": "Birni ikkiga chaqib, ikkini toʻrt qilishga omil ota qizini [Tannozxonni] ishlagani qoʻymagan edi.", "source": "Q. Maxsumov, Muhabbat qoʻshigʻi"}]}, {"order": 2, "text": "Omil (erkaklar ismi).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/omil"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "126"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ish-harakat, voqea-hodisa va sh.k.ning yuzaga chiqishi va sodir boʻlishi uchun sabab boʻlgan narsa.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ОМИЛ", "raw_meaning": "ETKEN, FAKTÖR, AMİL Иш-ҳаракат, воқеа-ҳодиса ва ш.к.нинг юзага чиқиши ва содир бўлиши учун сабаб бўлган нарса."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "571"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "omil", "raw_meaning": "n factor, cause"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "94"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "faktor", "examples": []}, {"order": 2, "text": "sheber", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "OMIL", "raw_meaning": "- 1. faktor, sebep; 2. sheber, usta."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "121"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "omil", "raw_meaning": "Faktor m, Moment n"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "191"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "asosiy (muxim) omil", "source": ""}, {"text": "axlokiy-psixologik omil", "source": ""}, {"text": "belgilovchi omil", "source": ""}, {"text": "vakt omili", "source": ""}, {"text": "vaktli (vaktinchalik) omil", "source": ""}, {"text": "geosiyosiy omil", "source": ""}, {"text": "demografik omil", "source": ""}, {"text": "jamoat tarakkiyoti omili", "source": ""}, {"text": "jaxon siyosatining barkarorlashtiruvchi omili", "source": ""}, {"text": "ijtimoiy omil", "source": ""}, {"text": "ijtimoiy-iktisodiy omil", "source": ""}, {"text": "ijtimoiy-siyosiy omil", "source": ""}, {"text": "ilmiy-texnik omil", "source": ""}, {"text": "inson omili", "source": ""}, {"text": "ichki omil", "source": ""}, {"text": "iktisodiy omil", "source": ""}, {"text": "muxim siyosiy omil", "source": ""}, {"text": "nokulay omil", "source": ""}, {"text": "obyektiv omil", "source": ""}, {"text": "psixologik omil", "source": ""}, {"text": "salbiy omil", "source": ""}, {"text": "sezilarli omil", "source": ""}, {"text": "siyosiy omil", "source": ""}, {"text": "subyektiv omil", "source": ""}, {"text": "tasodifiylik omili", "source": ""}, {"text": "tashki omil", "source": ""}, {"text": "tinchlik omili", "source": ""}, {"text": "xavfsizlik omili", "source": ""}, {"text": "xalkaro omil", "source": ""}, {"text": "xalkaro muxitni soglomlashtiruvchi kudratli omil", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "омил", "raw_meaning": "factor; асосий (мухим) омил main (dominant, essential) factor; ахлокий-психологик омил moral and psychological factor; белгиловчи омил crucial (decisive) factor; вакт омили time factor; вактли (вактинчалик) омил non-permament; геосиёсий омил geopolitical factor; демографик омил demographic factor; жамоат тараккиёти омили factor of social progress; жахон сиёсатининг баркарорлаштирувчи омили stabilizing factor in world politics; ижтимоий омил social factor; ижтимоий-иктисодий омил socio-economic factor; ижтимоий-сиёсий омил socio-political factor; илмий-техник омил scientific and technological factor; инсон омили human element, human factor; ички омил internal factor; иктисодий омил economic factor; мухим сиёсий омил major (important) political factor; нокулай омил unfavourable factor; объектив омил objective factor; психологик омил psychological factor; салбий омил negative factor negative factor; сезиларли омил substantial factor; сиёсий омил political factor; субъектив омил subjective factor; тасодифийлик омили element of surprise, surprise factor; ташки омил external factor; тинчлик омили factor of peace; хавфсизлик омили factor of security; халкаро омил international factor; халкаро мухитни согломлаштирувчи кудратли омил powerful factor in the improvement of the international at-"}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "107"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Омил", "raw_meaning": "фактор factor facteur, critère, raison, cause عَامِل (عَوَامِل)"}}]}