{"headword": "oʻmarmoq", "key": "omarmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Yashiriqcha olib ketmoq, oʻzlashtirmoq; oʻgʻirlamoq.", "examples": [{"text": "Savat-savat pachaq tuxumlarni pullovchi qallob odamlar bu yerdan ancha pulni oʻmarib ketar edilar.", "source": "M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari"}, {"text": "Oʻgʻil dedi: — Shu fursat qulay: Otam yoʻgʻ-u, pulni oʻmaray.", "source": "S. Abduqahhor"}, {"text": "Choydan ur, desa moydan ham oʻmarib qoladigan baʼzi xodimlariga koʻz yugurtirib chiqib, sirli ovoz bilan shunday dedi", "source": "Mushtum"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/o‘mar"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "227"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Yashirincha olib ketmoq, oʻgʻirlamoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЎМАРМОҚ", "raw_meaning": "ÇALMAK, CEBİNE İNDİRMEK Яширинча олиб кетмоқ, ўғирламоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "225"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "O‘MARMOQ", "raw_meaning": "urlaw, jasırın alıp ketiw, ózlestiriw."}}]}