{"headword": "Oltin qafas ichra gar atirgul butsa, Bulbulga tikondek oshyon boʻlmas emish.", "key": "oltin qafas ichra gar atirgul butsa bulbulga tikondek oshyon bolmas emish", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati", "title": "Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Абдурахимов, М. (1976). Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/uzbeksko-russkiy-slovar-aforizmov-ozbekcha-ruscha-aforizmlar-lugati/", "page": "49"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Олтин қафас ичра гар атиргул бутса, Булбулга тикондек ошён бўлмас эмиш. (А. Навоий.)", "raw_meaning": "Пусть в клетке золотой цветут бутоны роз, но мило соловью его тернистое гнездо на воле. (А. Навои.)"}}]}