{"headword": "olis", "key": "olis", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biror yerdan uzoqda, yiroqda boʻlgan.", "examples": [{"text": "Olis joy. Olis qishloq.", "source": ""}, {"text": "Axir bundan oʻn besh kun ilgari Umid yuk mashinasida Mirzachoʻldagi olis sovxozga chiqib keldi.", "source": "Mirmuhsin, Umid"}, {"text": "Oʻspirinlar, olis manzilni koʻzlagan sayyohlarday, safarga puxta hozirlangan edilar.", "source": "Yoshlik"}, {"text": "Olis bir qishloqdan kelib, murakkab sanʼat yoʻlini tutib, uni puxta egallashning oʻzi katta jasorat.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 2, "text": "Uzoq, davom etadigan; davomli, uzoq.", "examples": [{"text": "Olis yoʻl. Olis safar.", "source": ""}, {"text": "Yoʻllar azobi endi unutildi, deganda yana olis safarga joʻnatib yuborishmoqchi.", "source": "S. Ahmad, Jimjitlik"}]}, {"order": 3, "text": "Oʻtmishdagi, qadimgi.", "examples": [{"text": "Lekin tanimizda kezar-ku, beshak, Olis bobolarning ming yillik qoni.", "source": "A. Oripov, Yillar armoni"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "sifat", "source_url": "https://izoh.uz/word/olis"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "126"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biror yerdan uzoqda, yiroqda boʻlgan.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ОЛИС", "raw_meaning": "UZAK Бирор ердан узоқда, йироқда бўлган."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "519"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "дальний", "examples": [{"text": "olis joy", "source": ""}, {"text": "olisdagini aravalaguncha, oldindagini toʻrvala", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "долгий", "examples": [{"text": "olis yoʻl otni sinar, ogʻir yoʻl mardni sinar", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "olis", "raw_meaning": "1. дальний, далёкий; далеко; ~ joy далёкое место; olisdagini aravalaguncha, oldindagini to‘rvala посл. лучше накладывать в ближнюю торбу, чем нагружать в дальнюю арбу; соотв. лучше синица в руки, чем журавль в небе; ближняя копеечка дороже дальнего рубля; 2. долгий, длинный, длительный; ~ yo‘l otni sinar, og‘ir yo‘l mardni sinar посл. долгий путь испытывает скакуна, тяжёлый путь испытывает молодца."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "569"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "olis", "raw_meaning": "a far, distant; ~ safar distant journey; ~ni ko'zlamoq plan ahead, envision, foresee, pre-plan"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "94"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "alıs", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "OLIS", "raw_meaning": "- alıs, uzaq, qashıq."}}]}