{"headword": "oldi-berdi", "key": "oldi berdi", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Bir-birovidan narsa olib, narsa berib turish, bir-birovining hojatini chiqarib turish va shu asosdagi muomala, aloqa.", "examples": [{"text": "Mulla Obid kabi oʻz oldiga dehqonchilik qilmoqchi boʻlgan kelgindilar bilan ularning koʻpda oldi-berdisi boʻlmaydi.", "source": "A. Qodiriy, Obid ketmon"}]}, {"order": 2, "text": "Oliq-soliq 2.", "examples": [{"text": "— Toʻychiqning oldi-berdisi bir gap boʻlar, — dedi Eshon Surxon-boyga.", "source": "I. Rahim, Taqdir"}]}, {"order": 3, "text": "Savdo-sotiq, savdo muomalasi.", "examples": [{"text": "U [Teshaboy] savdo-sotiq, oldi-berdi masalalarida, yaʼni birni oʻn qilish bobida ikki onani emgan quv buzoqlardan.", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/oldi-berdi"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "125"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Bir-birovidan narsa olib, narsa berib turish va shu asosdagi muomala, aloqa.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Savdo-sotiq, savdo muomalasi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ОЛДИ-БЕРДИ", "raw_meaning": "ALIŞ VERİŞ 1.Бир-бировидан нарса олиб, нарса бериб туриш ва шу асосдаги муомала, алоқа. 2.Савдо-сотиқ, савдо муомаласи."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "569"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "oldi-berdi", "raw_meaning": "n reciprocal exchange"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "93"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "alıs-beris", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "OLDI-BERDI", "raw_meaning": "alıs-beris; sawda-satıq, alıw-satıw."}}]}