oʻlan

ot ayn. Oʻt II.

Koʻm-koʻk oʻlanlar va ularning orasidan ilon izi boʻlib, quyoshning nurida kumush tasmaday yarqirab turgan ariq va ariqchalar koʻrinib turadi. — A. Qahhor, Sarob

Yengilgina esgan shamol dimoqqa turli oʻlan islarini keltirib urar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

ot Xalq ogʻzaki ijodida, odatda toʻy, gap-gashtak va shu kabilarda ijro etiladigan ashula, qoʻshiq.

Oʻlan aytmoq.

Qora-qora qoʻzilar Qoʻyni boshlar, yor-yor. Qalam qoshli yangalar Oʻlan boshlar, yor-yor. — M. Alaviya.

Shoʻx-shoʻx parvoz etar oʻlan ovozi, Baxshining qoʻbizi, sozanda sozi. — S. Joʻra

Tengdoshlar qoʻshigʻi — doʻstlik oʻlani Quyosh yoʻllarida ketsin jaranglab. — S. Akbariy.

n fresh grass, vegetation

n olan, a type song (usually at weddings), wedding march

• oʻlan aytmoq sing a (wedding) song

1. óleń, shóp, ot

2. óleń, xalıq qosıqları

Gras n, Kraut n

Lied n

• oʻlan aytmoq ein Lied singen

mus. ruschaсвадебная песняinglizchawedding folksongfransuzchaolan, type de chanson (de noce en particulier)arabchaأُغْنِيَةُ النِّسَاءِ فِي حَفْلِ الزِّفَافِ