олампаноҳ

от Подшоҳлар, хонлар эпитети.

Ўз устозини билмаган бу бепадар, олампаноҳнинг ҳам бетларига оёқ қўйишдан тоймай, устозининг қиблагоҳи учун мувофиқ кўрилган қизини ёʻлдан оздириб, бу кун кечаси уни қочириб, менинг ҳовлимга олиб келди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

— Олампаноҳ — Ҳофиз Кўйкий шоҳга қимтинибгина мурожаат қилди. — Х. Султонов, Бир оқшом эртаги

patsha, ámir, sultan

покровитель мираинглизчаpatron of the world, protector of the universeфрансузчаsouverainарабчаحَامِي الْعَالَم