олачалпоқ

от 1. Дарахт барглари оралаб тушган парча-парча офтоб, ойдин ёки кўланка.

Олачалпоқ соя.

Хиёбондаги дарахтлар орасида олачалпоқ ойдин кезади. — Ҳ. Нуъмон, Фасллар

Сутдай ойдин Ўн тўрт кунлик ой тераклар орасидан мўралаб, ҳамма ёққа олачалпоқ кўланка ташлаб турар эди. — Ғайратий, Довдираш

2. Бир текис эмас; у ер-бу ерда, парча-пурча.

Олачалпоқ булутлар. Даштнинг у ер-бу ерида олачалпоқ қор пағалари.

Одам бўйи ўсган олачалпоқ маккажўхорининг сўлинқираган нимжон барглари сарғайиб, осилиб ётарди. — Қ. Кенжа, Нотаниш гул

а disrupt, fractured, torn, scattered

• олачалпоқ булутлар cirrocumulus cloud