{"headword": "Одиннадцатисложник", "key": "odinnadtsatislojnik", "entries": [{"dictionary": {"name": "Adabiyotshunoslik terminlarining izohli lugʻati", "title": "Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Хотамов, Н.; Саримсоқов, Б. (1979). Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/adabiyotshunoslik-terminlarining-ruscha-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "207"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Italyan, polyak, rus va turkiy xalqlar sillabik sheʼriy sistemasida keng tarqalgan oʻn bir hijodan iborat vaznda yozilgan sheʼr. Bunday sheʼrlar majmuiga oʻn birlik turkumi deyiladi. Bu turkumda sezura (q.) baʼzan beshinchi hijodan keyin, baʼzan esa oltinchidan keyin tushadi. Italyan poeziyasida oʻn birlik tersina (q.) hamda oktava (q.)da yozilgan poemalarda, baʼzan esa sonetlarda keng qoʻllaniladi. Rus sheʼriyatida sillabik sistemada Simeon Polotskiy barakali ijod etgan. Turkiy xalqlar ogʻzaki yoki yozma sheʼriyatida oʻn birlik keng tarqalgan vaznlardan biridir. Ritmik tovlanishlarga boy bu vazndan oʻzbek sovet shoirlari muvaffaqiyat bilan foydalanib kelmoqdalar. Xalq epik sheʼriyatida oʻn bir hijoli sheʼr asosan personajlarning monologini ifodalashda qoʻllanadi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Одиннадцатисложник", "raw_meaning": "— ўн бирлик, ўн бир ҳижолик. Итальян, поляк, рус ва туркий халқлар силлабик шеърий системасида кенг тарқалган ўн бир ҳижодан иборат вазнда ёзилган шеър. Бундай шеърлар мажмуига ўн бирлик туркуми дейилади. Бу туркумда цезура (қ.) баъзан бешинчи ҳижодан кейин, баъзан эса олтинчидан кейин тушади. Итальян поэзиясида ўн бирлик терцина (қ.) ҳамда октава (қ.)да ёзилган поэмаларда, баъзан эса сонетларда кенг қўлланилади. Рус шеъриятида силлабик системада Симеон Полоцкий баракали ижод этган. Туркий халқлар оғзаки ёки ёзма шеъриятида ўн бирлик кенг тарқалган вазнлардан биридир. Ритмик товланишларга бой бу вазндан ўзбек совет шоирлари муваффақият билан фойдаланиб келмоқдалар. Халқ эпик шеъриятида ўн бир ҳижоли шеър асосан персонажларнинг монологини ифодалашда қўлланади."}}]}