Одам яхшиликка яхшилик қилади, Бирига жавобан ўн ҳисса қилиб қайтаради.
Odam yaxshilikka yaxshilik qiladi, Biriga javoban oʻn hissa qilib qaytaradi.Одам яхшиликка яхшилик қилади, Бирига жавобан ўн ҳисса қилиб қайтаради.
И то добро, что сделал друг иль брат, Добром старайся оплатить сто крат. (Юсуф Хас Хаджиб.), Аналогия: Не плюй в колодец: пригодится воды напиться., Там, где ешь, солонку не разбивай., Добро помни твердо.
Одам яхшиликка яхшилик қилади, Бирига жавобан ўн ҳисса қилиб қайтаради. И то добро, что сделал друг иль брат, Добром старайся оплатить сто крат. (Юсуф Хас Хаджиб.) — Юсуф Хос Ҳожиб.