nodon

sft. 1. Ilm-maʼrifatdan xabari yoʻq, ongi, tushunchasi past; oʻqimagan, bilimsiz; qoloq.

Nodon odam. Soʻzlaguvchi nodon boʻlsa, eshitguvchi dono boʻlsin. — Maqol

Nahotki mana shu yerda oʻtirgan studentlar Yunusov oʻylaganchalik nodon boʻlsa?! — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol.

2. Fahm-farosati kam; tushunmaydigan, tentak.

Ajab boʻldi! Oyogʻining tagiga oʻligingni tashlagin endi, oʻz qadrini bilmagan nodon. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Ilm-u-maʼrifatdan xabari yoʻq, ongi, tushunchasi past.ANLAYIŞSIZ, CAHİL

погов.посл. невежественный, тёмный, непросвещённый, невежда, неуч, бестолковый, глупый

nodon soʻzlar, dono ibrat olar глупый говорит, а мудрый извлекает урок (т.е. делает наоборот)

nodon doʻstdan ziyrak dushman yaxshi глупый друг опаснее умного врага

a ingoramus, stupid, muddle-headed, ignorant, stupid person, unenlightened, uneducated

nadan, kórgensiz, topas

Dummkopf m, Narr m, Narrkopf m

ruschaнепросвещённый, невежда, глупый, глупецinglizchaunenlightened, uneducated, ignoramus, know-nothing, fool, stupidfransuzchaignorant, stupide, bête, buse, fou, idiot, iroquoisarabchaجَاهِلٌ, قَلِيلُ الْمَعْرِفَةِ