{"headword": "N ta yoʻlkali yozuv", "key": "n ta yolkali yozuv", "entries": [{"dictionary": {"name": "Elektron texnika va radioelektronika lugʻati", "title": "Электрон техника ва радиоэлектроникага оид атамаларнинг ўзбекча-русча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Аҳмедова, Ё.; Тулаганов, Ш.; Жабборов, Т. (2007). Электрон техника ва радиоэлектроникага оид атамаларнинг ўзбекча-русча изоҳли луғати. Tashkent: Билим.", "url": "https://til.uz/lugatlar/elektron-texnika-va-radioelektronikaga-oid-atamalarning-ozbekcha-ruscha-izohli-lugati/", "page": "429"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Yozuv, bunda yozuv eltuvchida bir vaqtning oʻzida N ta yozuv yoʻlkasi hosil boʻladi. Izohlar. 1. Agar kanallar va yoʻlkalar sonini koʻrsatish zarur boʻlsa, \"N\" qoʻshimchasi oʻrniga atamalarda \"bir\", \"ikki\", \"uch\" va h.k deb yoziladi, masalan, \"toʻrt kanalli ikki yoʻlkali yozuv\". 2. Agar \"N\" qiymatini koʻrsatish talab etilmasa, u holda \"N\" oʻrniga \"koʻp\" yoziladi, masalan, \"koʻp kanalli koʻp yoʻlkali yozuv\".", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "N та йўлкали ёзув ru - N-дорожечная запись en - multitrack recording; n-track recording", "raw_meaning": "Ёзув, бунда ёзув элтувчида бир вақтнинг ўзида N та ёзув йўлкаси ҳосил бўлади. Изоҳлар. 1. Агар каналлар ва йўлкалар сонини кўрсатиш зарур бўлса, \"N\" қўшимчаси ўрнига атамаларда \"бир\", \"икки\", \"уч\" ва ҳ.к деб ёзилади, масалан, \"тўрт каналли икки йўлкали ёзув\". 2. Агар \"N\" қийматини кўрсатиш талаб этилмаса, у ҳолда \"N\" ўрнига \"кўп\" ёзилади, масалан, \"кўп каналли кўп йўлкали ёзув\". Запись, при которой на носителе записи одновременно образуется N-е число дорожек записи. Примечания. 1. Если необходимо указать число дорожек и каналов, вместо приставки \"N\" в терминах пишут \"одно\", \"двух\", \"трех\" и т. д, например, \"четырехканальная двухдорожечная запись\". 2. Если не требуется указывать значения N, то вместо N пишут \"много\", например, \"многоканальная многодорожечная запись\"."}}]}