{"headword": "MULOZAMATIDA BOʻLDILAR", "key": "mulozamatida boldilar", "entries": [{"dictionary": {"name": "Словарь фразеологизмов «Бабурнаме»", "title": "\"BOBURNOMA\"DAGI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING O'ZBEKCHA-RUSCHA-INGLIZCHA LUG'ATI", "kind": "Фразеологический", "imprint": "Teshaboyeva, Ziyodaxon Qodirovna (2023). \"BOBURNOMA\"DAGI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING O'ZBEKCHA-RUSCHA-INGLIZCHA LUG'ATI. Tashkent: Innovatsion rivojlanish nashriyot-matbaa uyi.", "url": "https://til.uz/lugatlar/boburnoma-dagi-frazeologik-birliklarning-ozbekcha-ruscha-inglizcha-lugati/", "page": "88"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "xizmatida boʻldilar", "examples": [{"text": "A: Mulloning ruboiysi bila tavorud boʻlubtur. Oxirlar haj tavofi ham qildi. Badakabegim ham mirzoning egachisi edi. Qazoqliqlarida Ahmadxon Hoji Tarxoniygʻa berib edi. Ikki oʻgʻli boʻlub edi. Hirida kelib xeyli muddat mirzo mulozamatida boʻldilar [128].", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "МУЛОЗАМАТИДА БЎЛДИЛАР — хизматида бўлдилар", "raw_meaning": "А: Муллонинг рубоийси била таворуд бўлубтур. Охирлар ҳаж тавофи ҳам қилди. Бадакабегим ҳам мирзонинг эгачиси эди. Қазоқлиқларида Аҳмадхон Ҳожи Тархонийға бериб эди. Икки ўғли бўлуб эди. Ҳирида келиб хейли муддат мирзо мулозаматида бўлдилар [128]. 1. There is a coincidence between these lines and a quatrain of the Mulla (Jami’s). Latterly he went on the pilgrimage of Mekka. Bedkeh Begum was the Mirza’s younger sister. She was given in marriage to Ahmed Khan, the Khan of Haji Terkhan. She had two sons by him, who came to Heri, and were long in the Mirza’s service [177]."}}]}