{"headword": "moylamoq", "key": "moylamoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Moy surkamoq, moy bermoq.", "examples": [{"text": "Mashinani moylamoq. Etigini moylamoq.", "source": ""}, {"text": "Moʻylovdor bir yigit deraza moylayotgan ekan.", "source": "S. Ahmad, Saylanma"}]}, {"order": 2, "text": "Ogʻzini (tomogʻini) moylamoq Pora tariqasida mehmon qilmoq yoki pora bermoq.", "examples": [{"text": "Xumparning ogʻzi burnini moylab, qoʻlga olib boʻlmasmikin? Doridan ichar? — dedi Olaxoʻja.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}, {"text": "Ular xoʻjayinning tomogʻini moyladik, deb non zuvalasidan bir siqim bir siqim uzib qolaverdilar.", "source": "Mushtum"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/moyla"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "109"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Moy surkamoq, moy bermoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "МОЙЛАМОҚ", "raw_meaning": "YAĞLAMAK Мой суркамоқ, мой бермоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "500"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "смазывать жиром или маслом", "examples": [{"text": "mashinani moylamoq", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "чистить (обувь и т.д.)", "examples": []}, {"order": 3, "text": "красить (масляной краской)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "moylamoq", "raw_meaning": "1. смазывать жиром или маслом; mashinani ~ смазывать машину; 2. чистить (обувь и т.д.); 3. красить (масляной краской); ◊ ogʻzini ~ давать взятку, подмазывать."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "81"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "MOYLAMOQ", "raw_meaning": "maylaw, may jaǵıw."}}]}