{"headword": "monitoring", "key": "monitoring", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biron-bir jarayonni uning kutilgan natija yoki dastlabki taxminga muvofiqligini aniqlash maqsadida doimiy kuzatib borish.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Maʼlum bir hodisa yoki jarayonning holatini (masalan, qabul qilingan qonunning bajarilishini) kuzatish, hisobga olish, baholash va istiqbolini belgilash.", "examples": [{"text": "Jamoatchilik fikri monitoringi. Atrof muhit monitoringi,", "source": ""}, {"text": "Oʻzbekiston Respublikasi Oliy Majlisi huzuri-da maxsus Amaldagi qonun hujjatlari monitoringi instituti faoliyat koʻrsatadi.", "source": "OʻzME"}, {"text": "Shaharda tadbirkorlar huquqlarining himoya qilinishi ahvoli monitoring yoʻli bilan oʻrganib chiqildi.", "source": "Inson va qonun"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/monitoring"}}, {"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biron-bir jarayonni uning kutilgan natija yoki dastlabki taxminga muvofiqligini aniqlash maqsadida doimiy kuzatib borish.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Maʼlum bir hodisa yoki jarayonning holatini (masalan, qabul qilingan qonunning bajarilishini) kuzatish, hisobga olish, baholash va istiqbolini belgilash.", "examples": [{"text": "Jamoatchilik fikri monitoringi. Atrof muhit monitoringi,", "source": ""}, {"text": "Oʻzbekiston Respublikasi Oliy Majlisi huzuri-da maxsus Amaldagi qonun hujjatlari monitoringi instituti faoliyat koʻrsatadi.", "source": "OʻzME"}, {"text": "Shaharda tadbirkorlar huquqlarining himoya qilinishi ahvoli monitoring yoʻli bilan oʻrganib chiqildi.", "source": "Inson va qonun"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/monitoring"}}, {"dictionary": {"name": "Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari izohli lugʻati", "title": "Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Амиров, Д.М.; Атаджанов, А.Ю.; Атаджанов, Д.Ю.; Ибрагимов, Д.А.; Раҳимжонов, З.Ё.; Саидхўжаев, С.С. (2010). Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати. Tashkent: БМТТДнинг Ўзбекистондаги ваколатхонаси.", "url": "https://til.uz/lugatlar/axborot-kommunikatsiya-texnologiyalari-izohli-lugati/", "page": "161"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Tadqiqotlarni tashkillashtirish shakli. Bunda u yoki bu obyekt toʻgʻrisida toʻxtovsiz axborot kelib turishi taʼminlanadi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "мониторинг", "raw_meaning": "ингл: monitoring рус: мониторинг Тадқиқотларни ташкиллаштириш шакли. Бунда у ёки бу объект тўғрисида тўхтовсиз ахборот келиб туриши таъминланади."}}, {"dictionary": {"name": "Metrologik izohli lugʻat", "title": "Русча-ўзбекча изоҳли МЕТРОЛОГИК ЛУҒАТ / Русско-узбекский толковый МЕТРОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Абдувалиев, Абдуқаҳҳор Абдулхаевич; Валиев, Умаржон Назирович; Жебровский, Станислав Константинович (2010). Русча-ўзбекча изоҳли МЕТРОЛОГИК ЛУҒАТ / Русско-узбекский толковый МЕТРОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Tafakkur» нашриёти; «Ўзстандарт» агентлиги нашриёти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-izohli-metrologik-lugat-russko-uzbekskiy-tolkov-y-metrologicheskiy-slovar/", "page": "269"}, "pos": "м.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Система наблюдений, оценивания, контроля и управления состоянием объекта или объектов в связи с воздействием определенного фактора или группы факторов.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "МОНИТОРИНГ", "raw_meaning": "м. Система наблюдений, оценивания, контроля и управления состоянием объекта или объектов в связи с воздействием определенного фактора или группы факторов. МОНИТОРИНГ Маълум омил ёки омиллар гуруҳи таъсири туфайли объект ва объектлар ҳолатини кузатиш, баҳолаш, назорат қилиш ва бошқариш тизими. MONITORING Ma’lum omil yoki omillar guruhi ta’siri tufayli obyekt va obyektlar holatini kuzatish, baholash, nazorat qilish va boshqarish tizimi."}}, {"dictionary": {"name": "Favqulodda vaziyatlar lugʻati", "title": "ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР", "kind": "Terminologik", "imprint": "Турагалов, Т.Ж.; Ильясова, З.Ф. (2016). ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ФВВ Фуқаро Муҳофазаси институти минитипографияси.", "url": "https://til.uz/lugatlar/favqulodda-vaziyatlar/", "page": "89"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "от англ. monitoring, от лат. monitor – напоминающий, надзирающий, предостерегающий", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "комплексная система наблюдений, оценки и прогноза изменений состояния окружающей среды (атмосферы, гидросферы, почвенно-растительного покрова и др.) с целью контроля, прогноза и охраны. Проводится М. сейсмических явлений, вод и минеральных ресурсов, численности и видового состава животных и растений и т.д. В службе М. используют физико-химические и биологические методы исследований, авиационную и космическую технику и др. М. не включает управление качеством окружающей среды. Однако правильная организация такого управления возможна только при функционировании системы мониторинга, которая может охватывать как локальные, так и глобальные работы.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "МОНИТОРИНГ (от англ. monitoring, от лат. monitor – напоминающий, надзирающий, предостерегающий)", "raw_meaning": "комплексная система наблюдений, оценки и прогноза изменений состояния окружающей среды (атмосферы, гидросферы, почвенно-растительного покрова и др.) с целью контроля, прогноза и охраны. Проводится М. сейсмических явлений, вод и минеральных ресурсов, численности и видового состава животных и растений и т.д. В службе М. используют физико-химические и биологические методы исследований, авиационную и космическую технику и др. М. не включает управление качеством окружающей среды. Однако правильная организация такого управления возможна только при функционировании системы мониторинга, которая может охватывать как локальные, так и глобальные работы. Мониторинг (ингл. monitoring, лот. monitor – эслатувчи, назорат қилувчи, огоҳлантирувчи) – атроф муҳит (атмосфера, гидросфера, тупроқ-ўсимлик қоплами ва бошқ.) ҳолатини назорат қилиш, олдиндан айтиш ва қўриқлаш мақсадида кузатиш, баҳолаш ва башорат қилишнинг комплекс тизими. Сейсмик ҳодисалар, сув ва минерал ресурслар, ҳайвонлар ва ўсимликларнинг сон ва тур таркиби ва ҳ.к. М. ўтказилади. М. хизматида физик-кимёвий ва биологик тадқиқот усуллари, авиация ва космик техника ва бошқалардан фойдаланилади. М. ўз ичига атроф муҳит сифатини бошқаришни олмайди. Бироқ, ҳам маҳаллий, ҳам глобал ишларни қамраб олувчи мониторинг тизими ишлаб тургандагина бундай бошқарув тўғри ташкил этилиши мумкин."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "550"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "monitoring", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "monitoring", "raw_meaning": "n monitoring"}}, {"dictionary": {"name": "Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari izohli lugʻati", "title": "Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Амиров, Д.М.; Атаджанов, А.Ю.; Атаджанов, Д.Ю.; Ибрагимов, Д.А.; Раҳимжонов, З.Ё.; Саидхўжаев, С.С. (2010). Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати. Tashkent: БМТТДнинг Ўзбекистондаги ваколатхонаси.", "url": "https://til.uz/lugatlar/axborot-kommunikatsiya-texnologiyalari-izohli-lugati/", "page": "504"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "monitoring", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "monitoring", "raw_meaning": "мониторинг"}}, {"dictionary": {"name": "Iqtisodiyot: oʻzbekcha-ruscha qisqacha lugʻat", "title": "ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь", "kind": "Terminologik", "imprint": "Юсупов, Ахмадбек Таджиевич; Ходиев, Баходир Юнусович (2012). ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь. Tashkent: O‘zbekiston» НМИУ.", "url": "https://til.uz/lugatlar/iqtisodiyot-ozbekcha-ruscha-qisqacha-lugat-ekonomika-russko-uzbekskiy-kratkiy-slovar/", "page": "99"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Мониторинг", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Мониторинг", "raw_meaning": "- Мониторинг"}}, {"dictionary": {"name": "Biologiyadan ruscha-oʻzbekcha izohli lugʻat", "title": "БИОЛОГИЯДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Зикирёев, Абдукарим (1993). БИОЛОГИЯДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТ. Tashkent: Қомуслар Бош таҳририяти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/biologiyadan-ruscha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "78"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "odamning xoʻjalik faoliyati natijasida atrof-muhitda roʻy beradigan oʻzgarishlarni kompleks kuzatish, baholash, payqash va oldindan ilgʻash, odam hamda boshqa tirik organizmlar salomatligiga salbiy taʼsir qiluvchi hollarni aniqlab, uni oldini olish sistemasi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Мониторинг — Мониторинг, огоҳлантирувчи", "raw_meaning": "одамнинг хўжалик фаолияти натижасида атроф-муҳитда рўй берадиган ўзгаришларни комплекс кузатиш, баҳолаш, пайқаш ва олдиндан илғаш, одам ҳамда бошқа тирик организмлар саломатлигига салбий таъсир қилувчи ҳолларни аниқлаб, уни олдини олиш системаси."}}, {"dictionary": {"name": "Kimyo terminlari lugʻati", "title": "ENGLISH-UZBEK-RUSSIAN DICTIONARY OF CHEMISTRY TERMS / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA- RUSCHA KIMYO TERMINLARI LUG'ATI / АНГЛО-УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Shokirova, M.; Nurullayev, Sh. (2013). ENGLISH-UZBEK-RUSSIAN DICTIONARY OF CHEMISTRY TERMS / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA- RUSCHA KIMYO TERMINLARI LUG'ATI / АНГЛО-УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ. Tashkent: Tafakkur-bo'stoni.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-russian-dictionary-of-chemistry-terms-inglizcha-ozbekcha-ruscha-kimyo-terminlari-lugati/", "page": "189"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "nazorat", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "monitoring", "raw_meaning": "nazorat, nazorat qilish контроль, контролирование"}}]}