{"headword": "молодец", "key": "molodets", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "165"}, "pos": "м", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "barakalla", "examples": [{"text": "он у нас молодеци", "source": ""}, {"text": "молодцы ребята!", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "barvasta yigit", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "молодец", "raw_meaning": "м 1. в знач. сказ. barakalla, balli; yasha; он у нас ~и juda ajoyib odam-da; молодцы ребята! yashanglar, bolalar! barakalla, bolalar!; 2. barvasta yigit, azamat, pahlavon; ◊ добрый молодец народ.-поэт. mard, fe‘li keng botir; ~ против (среди) овец, а против молодца — сам овца погов. zo‘rdan zo‘r chiqsa, zo‘r dumini qisadi; ай да ~! otangga balli!; ofarin!; qandingni ur!; boplading, shovvoz."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "129"}, "pos": "м", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "молодец, что вернулся так быстро", "source": ""}, {"text": "он у нас молодец", "source": ""}, {"text": "молодцы ребята!", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "МОЛОДЕЦ (мн. молодцы) м, в знач. сказ.", "raw_meaning": "barakalla, balli; yasha; молодец, что вернулся так быстро shunchalik tez qaytib kelgani yaxshi boʻldi; он у нас молодец u juda ajoyib odam-da; молодцы ребята! yashanglar, bolalar! barakalla, bolalar!"}}]}