{"headword": "mojaro", "key": "mojaro", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Hodisa, voqea (aso-san, salbiy voqea-hodisa haqida).", "examples": [{"text": "Dahshatli mojarolar.", "source": ""}, {"text": "Zaynabning jinni boʻlib ogʻasi tomonidan ushlanib, kishanga solingan mojarosi eshitildi.", "source": "A. Qodiriy, Utgan kunlar"}, {"text": "Maktablar boʻldi vayron, Imoratlar xaroba. Bu ofat mojaroga Koʻhna falak ham hayron.", "source": "M. Shayxzoda"}]}, {"order": 2, "text": "Kishining boshidagi, boshidan kechgan tashvish, sarguzashtlar.", "examples": [{"text": "Abdurasul oʻz boshidan kechgan mojarolarni soʻzlashga kirishdi.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}, {"text": "Bir vaqtlar ishq mojarolarini yolgʻiz ertaklardan tinglagan Gulnor endi oʻzi ishqning olov koʻylagida yashar edi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar."}]}, {"order": 3, "text": "Janjal, tortishuv, gʻalva.", "examples": [{"text": "Sharofat Sidiqjonning gʻashiga tegmoqchi, shu yerda biron mojaro boshlab, dod solmoqchi edi.", "source": "A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari"}, {"text": "Yoʻlda xotini bilan tongda boʻlgan mojaroni eslab, koʻngli badtar xijil tortdi.", "source": "Q. Kenja, Notanish gul"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/mojaro"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "109"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Hodisa, voqea.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Janjal, tortishuv, gʻalva.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "МОЖАРО", "raw_meaning": "1.MACERA 2.KAVGA, DALAŞ 1.Ҳодиса, воқеа. 2.Жанжал, тортишув, ғалва."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "549"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "mojaro", "raw_meaning": "n incident, crisis; ~ chiqmoq erupt for a crisis; chiqqan ~ni hal etish resolving the crisis which erupted"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "80"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "waqıya", "examples": []}, {"order": 2, "text": "keshirmeler", "examples": []}, {"order": 3, "text": "jánjel", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "MOJARO", "raw_meaning": "1. waqıya, hádiyse; 2. keshirmeler, táshwish; 3. jánjel, tartıs."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "110"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "mojaro", "raw_meaning": "Hader m, Skandal m, Krach m, Streit m"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "161"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "sinonim", "target": "бахс"}, {"kind": "sinonim", "target": "тортишув"}, {"kind": "sinonim", "target": "жанжал"}, {"kind": "sinonim", "target": "мунозара"}], "extra": {"raw_word": "можаро (син. бахс, тортишув, жанжал, мунозара)", "raw_meaning": "dispute; худудий можаро territorial dispute."}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "91"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Можаро", "raw_meaning": "инцидент; скандал incident; scandal; litigation événement, intrigue, scandale حَادِثٌ، حَادِثَةٌ (حَوَادِثُ)"}}]}