{"headword": "minglab ignani koʻrdim, teshigi yoʻq hech birin", "key": "minglab ignani kordim teshigi yoq hech birin", "entries": [{"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "607"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "minglab ignani koʻrdim, teshigi yoʻq hech birin", "raw_meaning": "загадка видел я тысячу игл, и ни на одной нет ушка (Ёж); bir ~da hamma olam загадка в одной щёлочке весь мир (Уши); ~ quloq eshitadi погов. слухом земля полнится (букв. ведь уши не заткнуты, всё равно услышат об этом); ◊ burun teshigi ноздря; ~ tomoq (букв. открытая глотка); едок, рот; ~ kulcha (букв. лепёшечка с дыркой); сушка."}}]}