{"headword": "мимо", "key": "mimo", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "162"}, "pos": "нареч. и предлог", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "поезд прошёл мимо станции", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "шёл мимо, зашёл, где мило", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "мимо", "raw_meaning": "нареч. и предлог 1. oldidan, yonidan; поезд прошёл ~ станции poyezd stansiya oldidan toʻxtamay oʻtib ketdi; 2. tegmay, yonidan, chetlab; bekorga, xato; стрелять ~ oʻq tegizolmaslik; bekorga oʻq uzmoq; попасть ~ цели oʻqni moʻljalga tegizolmaslik; шёл ~, зашёл, где мило погов. yonidan oʻtar edim, yorimnikiga kirar edim; ◊ пропустить ~ ушей oʻzini eshitmaganlikka solmoq; quloqqa olmaslik; милый, поди-ка ты ~! aravangni tort!; kavushing toʻgʻri."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "127"}, "pos": "нареч. и предлог", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "поезд прошёл мимо станции", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "МИМО", "raw_meaning": "нареч. и предлог с род. п. 1. oldidan, yonidan; поезд прошёл мимо станции poyezd stansiya oldidan toʻxtamay oʻtib ketdi; 2. tegmay, yonidan, chetlab; bekorga, xato; стрелять мимо oʻq tegizolmaslik; bekorga oʻq uzmoq, oʻqi bekorga ketmoq; попасть мимо цели oʻqni moʻljalga tegizolmaslik."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "501"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "yonidan", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "мимо", "raw_meaning": "ёнидан, яқинидан (ўтиб)."}}]}