{"headword": "mida majburiy amalga oshirmok", "key": "mida majburiy amalga oshirmok", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "66"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "мида мажбурий амалга оширмок", "raw_meaning": "enforce by action; даъво қилишга асос ground for complaint; даъво қилмоқ claim (make a claim against somebody for something, raise (claims)); даъво қузғатмоқ (даъво қилмоқ) claim on a person (bring a suit); даъвога эътироз билдирмоқ contest a claim; даъводан бош тортмоқ dismiss an action (abandon a claim); даъвони асосламоқ justify a claim; даъвони куриб чиқиш examination of a claim; даъвони рад этмоқ overrule a claim; даъвони уртага ташламоқ assert claims; даъвони қондирмоқ meet a claim; даъвони ҳал қилмоқ adjustment of claims; даъвонинг адолатли эканлигини исботламоқ substantiate a claim; даъвонинг асослилигини аниқламоқ meet a claim; даъвонинг тўғри эканлигини тан олмоқ allow a claim; зарар хақидаги даъво suit for losses (action for damages); мол-мулкни хатлашдан озод қилиш ҳақидаги (мол-мулкка қуйилган) даъво suit to release impounded property; патент даъвоси patent claim; фуқаро(лар) даъвоси civil action; уз даъволаридан бош тортмоқ (уз даъволарини рад этмоқ) renounce one's claims; қарши даъво claim in return (counter claim (action) (counteraction, counterclaim)); қонуний даъво lawful (legitimate) claim (well-grounded claims); қузғатилган даъво filed action; қуйилган даъво filed action; ҳудудий даъволар territorial claims; ҳудудий суверенитетга даъво қилиш claims to territorial sovereignty; ҳуқуқларини даъво қилмоқ claim one's rights."}}]}