{"headword": "Механизм билингвизма", "key": "mexanizm bilingvizma", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь терминов синхронного перевода", "title": "РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Ҳамидов, Хайрулла Худоёрович; Ҳасанова, Шаҳзода Абдужаббор қизи (2020). РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim\" нашриёти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-sinxron-tarjima-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "75"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Bilingvizm mexanizmi. Ishlashi ham manba, ham tarjima tilida nutqni eshitib anglash, ehtimoliy bashorat qilish va oʻz-oʻzini nazorat qilish koʻnikmalariga bogʻliq boʻlgan, bir vaziyatdan ikkinchisiga oʻta olish koʻnikmasi sharofati bilan bir tildan ikkinchi tilga oson oʻtish qobiliyati.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Механизм билингвизма.", "raw_meaning": "– Билингвизм механизми. Ишлаши ҳам манба, ҳам таржима тилида нутқни эшитиб англаш, эҳтимолий башорат қилиш ва ўз-ўзини назорат қилиш кўникмаларига боғлиқ бўлган, бир вазиятдан иккинчисига ўта олиш кўникмаси шарофати билан бир тилдан иккинчи тилга осон ўтиш қобилияти."}}]}