Мевали дарахтга тош тегар.
Mevali daraxtga tosh tegar.Мевали дарахтга тош тегар.
В дерево, изобилующее плодами, попадает камень., Кто в голове дела, того и по голове.
Неча самар сочмоқ эса шох иши, Кўпроқ отар тош анга терган киши. Чем больше ветвь увешена плодами, Тем больше сборщик бьет ее камнями. — А. Навоий.