Mener (commander, faire marcher) qqn à la baguette

fam. traiter quelqu’un avec une autorité sans répliqueрусскийДержать в ежовых рукавицахузбекскийqattiq qoʻllik qilmoq, iskanjada tutmoq