manzil

ot 1. Safarda, yoʻlda toʻxtab oʻtiladigan, qoʻnib turiladigan yoki yetib borish moʻljallangan joy.

Bir necha minutdan keyin qiz bilan yigit manzilga yaqinlashdilar. — S. Ayniy, Doxunda

Shahristonga hozirgina kirib keldim. Tunamoqqa manzil istayman. — Q. Mirzo, Olam goʻzal

2. koʻchma. Kurash, harakat natijasida erishilishi moʻljallangan marra.

Manzilga yaqinlashgan sari, sezgimiz oʻtkir, qilichimiz keskir boʻlishi lozim. — Uygʻun, Navbahor

3. Yoʻlning bir toʻxtash joyidan ikkinchi bir toʻxtash joyigacha boʻlgan masofa.

Bir manzil, ikki manzil yoʻl yurib borayotir edi, oldidan bir kampir chiqdi. — Ravshan

4. Turarjoy, istiqomatgoh.

Birdan pastdan, togʻ qazuvchilar manzilidan shodiyona qichqiriqlar koʻtarildi. — M. Ismoiliy, Fargʻona t. o.

Safarda, yoʻlda toʻxtab oʻtiladigan yoki yetib borish moʻljallangan joy.MENZİL

1. Adresse f, Anschrift f

2. (bekat)Haltestelle f

1. Ramz yoki ramzlar guruhi. Xotiraning ayrim qismlari, registr, kiritish-chiqarish qurilmalari, hisoblash tarmogʻining ishchi stansiyasini yoki boshqa maʼlumot manbalarini, yoki ularni uzatish uchun belgilangan joyni aniqlaydi.английскийaddressрусскийадрес

2. Hisoblash tarmoqlarida – uzatilayotgan maʼlumotlarni oluvchi yoki joʻnatuvchilarni aniqlovchi bitlar ketma-ketligi.

1. загадка место остановки, стоянка, привал

suvday chopadi, manzilga yetadi речным потоком стремится, до места домчится (Конь)

2. посл. конечная цель

manzilga yetmagan baxtsiz emas, manzilni chetlab oʻtib ketgan baxtsiz не тот несчастлив, кто не достиг конечной цели, а кто прошёл мимо неё.

mánzil

address, abode, residence

русскийместо назначения, адресанглийскийdestination, addressфранцузскийadresse, siège, destinationарабскийمَوْقِفٌ (مَوَاقِفُ), مَحَطَّةٌ, مَنْزِلٌ

узбекскийmanzil, turar joyрусскийжилище, место обитанияанглийскийhabitable house

Ata arqasïnda tuyulsa oyul, ana qarnï manzil qač aylïq amul Bola otaning belidan (pushtidan) bunyod boʻlgach, ona qorni (rahmi) bir necha oylik sokin bir manzil boʻladi – Утроба матери становится для плода местом отдыха на несколько месяцев – Motherʼs womb becomes a resting place for a few months for the fetus, after appearing from fatherʼs creature