{"headword": "loyqa", "key": "loyqa", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "sft. Loy, tuproq, chang va sh. k. tushib bulgʻangan, loyqalangan", "examples": [{"text": "Loyqa suv", "source": ""}, {"text": "Mart oʻzi bilan yomgʻir boshlab keldi.. Jilgʻalardan sharillab loyqa sel oqdi", "source": "S. Anorboyev, Oqsoy"}, {"text": "Pastda juda katta loyqa koʻl toʻlqinlanib yotar.. edi", "source": "A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi"}, {"text": "Uning oti suv yoqasida bosh chayqab, orqaga tisarilib, pishqirayotgan loyqa daryoga tushishga jurʼat qilolmas-", "source": "H. Gʻulom, Mashʼal"}]}, {"order": 2, "text": "Suvda yoki suyuqlikda suzib yurgan loy va sh. k. lar zarrasi va ularning suv \\av-zalaridagi loysimon quyqasi, choʻkindisi; balchiq. m Daryo oqimi har yshzi 200 million tonna losha olib keladi. I. Jabborov, Koʻhna xarobalar siri", "examples": [{"text": "Hovuz loyqaga toʻlib qolibdi. Chelak tagiga loyqa oʻtiribdi. Musallas loyqasi tinib qolibdi", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "Noaniq, aralash-quralash", "examples": [{"text": "Loyqa xayolotlar chashmaday tindi. Pok-pokiza yurak — bir qatra simob", "source": "Gʻ. Gʻulom"}]}, {"order": 4, "text": "Biror ishning yomon oqibati, oxiri, natijasi", "examples": [{"text": "Olaman-kuya.. Ketidan loyqa chiqmasa deyman-", "source": "I. Shokarimov, Urugʻ-aymokdar"}, {"text": "Aroqni koʻr: oʻzi tip-tiniq, Ammo uning ishlari loyqa", "source": "Sh. Shomuhamedov, Ruboiylar"}, {"text": "Ishning oqibati loyqa boʻlishiga aqli yetgan Qorasoch Noryigit bilan maslahatni bir joyga qoʻydi", "source": "T. Sulaymon, Kora-soch"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source": "uz.wiktionary", "license": "CC BY-SA 4.0", "source_url": "https://uz.wiktionary.org/wiki/loyqa"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "99"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Loy, tuproq, chang va sh.k. zarrasi aralashib bulgʻalangan, loyqalangan.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Noaniq, aralash-kuralash choʻkindilarni qoʻzgʻab aralashtirmoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЛОЙҚА", "raw_meaning": "BULANIK ÇÖKÜNTÜ, TORTU 1.Лой, тупроқ, чанг ва ш.к. зарраси аралашиб булғаланган, лойқаланган. 2.Ноаниқ, аралаш-куралаш чўкиндиларни қўзғаб аралаштирмоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "488"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "ariqda loyqa suv oqayotir", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "loyqa", "raw_meaning": "муть, ил; мутный, илистый; ariqda ~ suv oqayotir в арыке течёт мутная вода."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "536"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "dregs", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "loyqa", "raw_meaning": "a dregs; haze, silt"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "101"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "loyqa suv", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "loyqa", "raw_meaning": "schlammig, trübe, getrübt; ~ suv trübes Wasser"}}]}