{"headword": "Лексическая основа машинного автоматизированного перевода", "key": "leksicheskaya osnova mashinnogo avtomatizirovannogo perevoda", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь терминов синхронного перевода", "title": "РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Ҳамидов, Хайрулла Худоёрович; Ҳасанова, Шаҳзода Абдужаббор қизи (2020). РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim\" нашриёти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-sinxron-tarjima-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "63"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Alfavit tartibida joylashtirilgan va har bir roʻyxatda paradigmatik yacheykalar bilan guruhlashtirilgan bazaviy til leksik birliklari (inglizcha soʻz shakllari, inglizcha oborotlar, oʻzbekcha soʻz shakllari, oborotlar).", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Chastotali standart shakldagi lugʻat. Leksik shakl mashinaviy interpretatsiya (talqin) qilinadi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Лексическая основа машинного автоматизированного перевода.", "raw_meaning": "– Автоматлаштирилган машина таржимасининг лексик асоси. 1. Алфавит тартибида жойлаштирилган ва ҳар бир рўйхатда парадигматик ячейкалар билан гуруҳлаштирилган базавий тил лексик бирликлари (инглизча сўз шакллари, инглизча оборотлар, ўзбекча сўз шакллари, оборотлар). 2. Частотали стандарт шаклдаги луғат. Лексик шакл машинавий интерпретация (талқин) қилинади."}}]}