{"headword": "куда", "key": "kuda", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "145"}, "pos": "нареч.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "qayerga", "examples": [{"text": "куда конь с копытом, туда и рак с клешнёй", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "куда", "raw_meaning": "нареч. qayerga, qayoqqa, qayga, qay tomonga; ~ конь с копытом, туда и рак с клешнёй посл. laylakning yurishini qilaman deb, chumchuqning buti yirtilibti; ◊ ~ ни шло bo'pti, roziman; ha, mayli, bo'laveradi; bu ham baharnav; ~ Макар телят не гонял bir tushkaning tagida, juda uzoq joyda; ~ ни кинь qayoqqa qarama ...; qayoqqa nazar tashlama ...; ~ ни кинь — всё клин см. клин; ~ (уж) там aslo, hech; yo'l bo'lsin."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "115"}, "pos": "нареч.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "куда ты положил книгу?", "source": ""}, {"text": "куда вы идёте сегодня вечером?", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "КУДА", "raw_meaning": "нареч. qayerga, qayoqqa, qayga, qay tomonga; куда ты положил книгу? kitobni qayerga qo‘yding? куда вы идёте сегодня вечером? bugun kechqurun qayoqqa borasiz?"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "499"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "qayerga", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "куда́", "raw_meaning": "қаерга"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "462"}, "pos": "нареч.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "qayoqqa", "examples": [{"text": "Куда вы идёте в воскресенье?", "source": ""}, {"text": "Куда ты положил мою книгу?", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "куда́, нареч.", "raw_meaning": "қаёққа Куда вы идёте в воскресенье? — Якшанба куни қаёққа борасиз? Куда ты положил мою книгу? — Китобимни қаёққа қўйдинг?"}}]}