{"headword": "koʻzdan qochirmaslik", "key": "kozdan qochirmaslik", "entries": [{"dictionary": {"name": "Nemischa-ruscha-oʻzbekcha frazeologik lugʻat", "title": "DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Умархўжаев, Мухтор; Назаров, Қамбарали (1994). DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/deutsch-russisch-usbekisches-phraseologisches-worterbuch/", "page": "9"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "3. кўздан қочирмаслик, кўз остида(га) бўлмоқ, (сақламоқ) олиб қўймоқ", "raw_meaning": "«Herr Potter . . . wird sie klug anhören, und dann wird er sagen, . . . er werde die Sache im Auge behalten, er werde sich herzlich freuen, einem Unschuldigen zu helfen.» (L. Feuchtwanger, «Erfolg») 4. иметь ввиду;"}}]}