{"headword": "kovlamoq", "key": "kovlamoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ichiga qarab oʻymoq, oʻyib chuqur qilmoq, qazimoq.", "examples": [{"text": "Ariq kovlamoq. Oʻra kovlamoq. Quduq kovlamoq.", "source": ""}, {"text": "Gʻulomjonlar shu bir necha kun ichida ungurni uch qulochdan ortiq kovlab qoʻydilar.", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha"}, {"text": "Oʻzing kovlagan goʻrga oʻzing kir!", "source": "N. Safarov, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 2, "text": "Kovlash asbobi vositasida yoki boshqa yoʻl bilan yerdan, tuproq ichidan chiqarib olmoq, qazib olmoq.", "examples": [{"text": "Kartoshka kovlamoq. Koʻmirni kovlaganga yoqtir, molni mirishkorga boqtir.", "source": "Maqol"}, {"text": "Toʻnkalarni kovlab, bir chekkadan yorilsa, talay oʻtin beradi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 3, "text": "Barmoq yoki biror narsa tiqib tozalamoq.", "examples": [{"text": "Samovar tagini kovlamoq.", "source": ""}, {"text": "Mamaturdi qora, sinchalogʻi bilan oʻng qulogʻini bir kovlab olgach uyidan chiqadi.", "source": "Choʻlpon, Kecha va kunduz"}, {"text": "Kovlab turmasangiz, choʻgʻni ham kul bosadi.", "source": "Qanotli soʻzlar"}]}, {"order": 4, "text": "Biror narsa bilan ostin-ustin qilib agʻdarmoq, aylantirmoq.", "examples": [{"text": "Oʻtni kovlamoq. Qozondagi ovqatni kovlamoq.", "source": ""}, {"text": "Bir devona gulxan tevaragidan aylanib, qoʻlidagi kosovi bilan toʻrt tomondan kovlar edi.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}]}, {"order": 5, "text": "Kovlashtirmoq.", "examples": [{"text": "Oʻtni kovlasang — oʻchar, qoʻshnini kovlasang — koʻchar.", "source": "Maqol"}, {"text": "Mening fuqarom bir ota, bir onaning bolalariday ittifoq, bir-birini kovlashni boshaydi.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}, {"text": "Hadeb buzilavergandan keyin u yogʻini kovlaydi, bu yogʻini kovlaydi, xullas, ichida nimasi boʻlsa, barini bilib oladi.", "source": "S. Ahmad, Togʻ afsonasi"}]}, {"order": 6, "text": "Qoʻl solib qidirmoq, axtarmoq, titkilamoq.", "examples": [{"text": "Gʻulomjon gadoyning boʻsh, ochiq qoʻliga bir narsa tashlash uchun choʻntaklarini kovlay boshladi.", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha"}, {"text": "Ayol sakrab pastga tushdi-da, sumkasini kovlab, pul qidira boshladi.", "source": "S. Ahmad, Ufq"}]}, {"order": 7, "text": "Miridansirigacha tekshirmoq, surishtirmoq, koftukov qilmoq.", "examples": [{"text": "Ota-buvamni kovlab, gazetaga urib chiqishdi. Sh. Rizo, Qor yogʻdi, izlar bosildi.", "source": ""}, {"text": "— Hamma narsaga razm solib, kovlab yurasan-a, pismiq! — jerkib tashladi [Gulnorni]", "source": "Nuri. Oybek, Tanlangan asarlar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/kovla"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "91"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ichiga qarab oʻymoq, oʻyib chuqur qilmoq, qazimoq.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Kovlash asbobi vositasida yoki boshqa yoʻl bilan yerdan, tuproq ichidan chiqarib olmoq, qazib olmoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "КОВЛАМОҚ", "raw_meaning": "KAZMAK, KARIŞTIRMAK 1.Ичига қараб ўймоқ, ўйиб чуқур қилмоқ, қазимоқ. 2.Ковлаш асбоби воситасида ёки бошқа йўл билан ердан, тупроқ ичидан чиқариб олмоқ, қазиб олмоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "526"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "kovlamoq", "raw_meaning": "v dig, dig up (potatoes)"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "67"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "gewlew", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "KOVLAMOQ", "raw_meaning": "gewlew, qazıw."}}]}