Конспект

Konspekt. Bir qator jumla ichidan eng muhimlarini ajratib olish. Tarjimon bir necha fikr orasidan “asosiy”sini tanlash va qolganlarini tashlab yuborish bilan shugʻullanmasligi kerak. U qisqa bayon yoʻlini topishi kerak, ammo tinglovchilarga har bir ifoda etilgan fikr siqiqlashtirib boʻlsa-da yetkazib berishi lozim (lekin har bir soʻzning maʼnosini emas). Buning uchun ketma-ket tarjimadagi yozuvlardan foydalaniladi.