{"headword": "Konkordans", "key": "konkordans", "entries": [{"dictionary": {"name": "Словарь лингвистических терминов", "title": "QARAQALPAQSHA – ÓZBEKSHE – QAZAQSHA – TÚRKMENSHE – RUSSHA LINGVISTIKALÍQ TERMINLER SÓZLIGI", "kind": "Терминологический", "imprint": "Allambergenova, Nigora Gúlmurzaevna (2022). QARAQALPAQSHA – ÓZBEKSHE – QAZAQSHA – TÚRKMENSHE – RUSSHA LINGVISTIKALÍQ TERMINLER SÓZLIGI. Nukus: NUR TURAN PRINT.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qaraqalpaqsha-zbekshe-qazaqsha-t-rkmenshe-russha-lingvistikal-q-terminler-s-zligi/", "page": "38"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Konkordans", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Konkordans", "raw_meaning": "Konkordans\tКонкорданс\tКонкорданс\tКонкорданс"}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь терминов синхронного перевода", "title": "РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Ҳамидов, Хайрулла Худоёрович; Ҳасанова, Шаҳзода Абдужаббор қизи (2020). РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim\" нашриёти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-sinxron-tarjima-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "57"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biron bir kitobda uchraydigan soʻzlarning alifbo tartibidagi koʻrsatkichi. Unda ushbu soʻzlar qatnashgan sitatalar keltiriladi. Ushbu atama baʼzi mualliflar tomonidan tarjima va leksikografiya tarixida qayd etilgan.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Lugʻat birliklari kontekstual muhitda olingan kalit soʻzlar boʻyicha guruhlashtirilgan lugʻat.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Конкорданс.", "raw_meaning": "– Конкорданс. 1. Бирон бир китобда учрайдиган сўзларнинг алифбо тартибидаги кўрсаткичи. Унда ушбу сўзлар қатнашган цитаталар келтирилади. Ушбу атама баъзи муаллифлар томонидан таржима ва лексикография тарихида қайд этилган. 2. Луғат бирликлари контекстуал муҳитда олинган калит сўзлар бўйича гуруҳлаштирилган луғат."}}]}