{"headword": "Koʻngildan koʻngilga yoʻl bor.", "key": "kongildan kongilga yol bor", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati", "title": "Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Абдурахимов, М. (1976). Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/uzbeksko-russkiy-slovar-aforizmov-ozbekcha-ruscha-aforizmlar-lugati/", "page": "104"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "— Koʻngilning koʻngilga yoʻli bor. Men sevar ekanman, demak u ham sevadi, faqat ochiq ayta olmayapmiz.", "source": "С. Назар, Яшил бойлик."}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Кўнгилдан кўнгилга йўл бор.", "raw_meaning": "От сердца к сердцу дорога найдется. — Кўнгилнинг кўнгилга йўли бор. Мен севар эканман, демак у ҳам севади, фақат очиқ айта олмаяпмиз. (С. Назар, Яшил бойлик.) — От сердца к сердцу путь отыщется. Раз я люблю, значит и она меня любит. Только нам никак не удается открыться друг другу."}}]}