{"headword": "kommunikatsiya", "key": "kommunikatsiya", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Transport, aloqa yoʻllari va shahar xoʻjaligi yer osti tarmoqlari va undagi inshootlar.", "examples": [{"text": "Kommunikatsiya liniyasi. Suv kommunikatsiyam. Dushman kommunikatsiyasini ishdan chiqarish.", "source": ""}, {"text": "Baʼzi mamlakatlarda oldin yer osti kommunikatsiyalarini taxt qilib, yoʻlgacha, trotuargacha bitirib qoʻyisharkan-da, keyin uyni qurisharkan.", "source": "Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol"}]}, {"order": 2, "text": "Kibernetikada: informatsiya (axborot)larni almashish jarayoni.", "examples": []}, {"order": 3, "text": "Fikr almashuv, aloqa.", "examples": [{"text": "Haqiqatda konkret nutq sharoiti tinglovchiga soʻzlovchi aytayotgan voqea-hodisani tezroq, osonroq tushunishga yordam beradi, kommunikatsiyani tezlashtiradi.", "source": "OʻTA"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/kommunikatsiya"}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь информационно-коммуникационных технологий", "title": "Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати", "kind": "Терминологический", "imprint": "Амиров, Д.М.; Атаджанов, А.Ю.; Атаджанов, Д.Ю.; Ибрагимов, Д.А.; Раҳимжонов, З.Ё.; Саидхўжаев, С.С. (2010). Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати. Tashkent: БМТТДнинг Ўзбекистондаги ваколатхонаси.", "url": "https://til.uz/lugatlar/axborot-kommunikatsiya-texnologiyalari-izohli-lugati/", "page": "112"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Aloqa, xabar, aloqa vositasi, axborot, axborot vositasi, tutashma, muloqot, ulanish.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Telekommunikatsiyalar. Faoliyat sohasi – axborot uzatish usullari va vositalari.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "коммуникация", "raw_meaning": "ингл: communication рус: коммуникация 1 Алоқа, хабар, алоқа воситаси, ахборот, ахборот воситаси, туташма, мулоқот, уланиш. 2 Телекоммуникациялар. Фаолият соҳаси – ахборот узатиш усуллари ва воситалари."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "524"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "kommunikatsiya", "raw_meaning": "n communication"}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь терминов синхронного перевода", "title": "РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Ҳамидов, Хайрулла Худоёрович; Ҳасанова, Шаҳзода Абдужаббор қизи (2020). РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim\" нашриёти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-sinxron-tarjima-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "55"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Fikrni til vositasida yetkazish. Muloqot.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Коммуникация.", "raw_meaning": "– Коммуникация (мулоқот). 1. Фикрни тил воситасида етказиш. Мулоқот."}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь психологических терминов", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ПСИХОЛОГИЯ ТЕРМИНЛАРИНИНГ ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Турғунов, Қ. (1975). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ПСИХОЛОГИЯ ТЕРМИНЛАРИНИНГ ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўқитувчи» нашриёти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-psixologiya-terminlarining-izohli-lugati/", "page": "73"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "(лат. Кommunicatia — алоқа)", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "oʻzgalarning fikrini tushunish va ularga oʻz fikrini til vositasi orqali tushuntira olish qobiliyati", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "см.", "target": "Речь"}], "extra": {"raw_word": "КОММУНИКАЦИЯ", "raw_meaning": "(лат. Кommunicatia — алоқа) — коммуникация; фикр олишув; ўзгаларнинг фикрини тушуниш ва уларга ўз фикрини тил воситаси орқали тушунтира олиш қобилияти (қ. Речь)."}}]}