{"headword": "komendant", "key": "komendant", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Qalʼa yoki mustahkamlangan hududda ushbu joyni qoʻriqlaydigan barcha qoʻshinning boshligʻi.", "examples": [{"text": "Shahar komendanti. Okrug komendanti.", "source": ""}, {"text": "Orsha shahrini ozod qilish operatsiyasida bevosita qatnashdim, keyin shu shaharga komendant qilib tayinlandim.", "source": "N. Safarov, Olovli izlar"}]}, {"order": 2, "text": "Garnizonda qorovullar xizmatining toʻgʻri borishi, mahbuslarning saqlanishi, harbiy xizmatchilarning jamoat joylari va koʻchadagi intizomi ustidan nazorat olib boruvchi harbiy mansabdor shaxs.", "examples": []}, {"order": 3, "text": "Temir yoʻl stansiyalarida va suv yoʻllarida (port va pristanlarda) qoʻshinlar, harbiylar va harbiy yuklarning toʻgʻri harakatlanishini kuzatib turuvchi harbiy xizmatchi.", "examples": [{"text": "Toʻrtinchi kuni kechqurun vagonlarga sham berilmadi, stansiya harbiy komendanti Chiroq, yoqilmasin! dedi.", "source": "I. Rahim, Chin muhabbat"}]}, {"order": 4, "text": "Ayrim muassasalarga qarashli uylarning, masalan, universitet yotoqxonasining boshqaruvchisi.", "examples": [{"text": "Bu xotin mehmonxona bilan yotoqxonaga komendant hamda ishchilarga kiyim tarqatuvchi ekan.", "source": "S. Siyoyev, Yorugʻlik"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/komendant"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "91"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "(harbiy)", "examples": []}, {"order": 2, "text": "(uy boshqaruvchisi)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "komendant", "raw_meaning": "1. (harbiy) Kommandant m; ~lik soati Polizeistunde f, Sperrstunde f; 2. (uy boshqaruvchisi) Hausverwalter m"}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "523"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "komendant", "raw_meaning": "n commandant"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-английский общественно-политический словарь", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "123"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "commandant", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "комендант", "raw_meaning": "commandant, superintendent; шахар коменданти town major."}}]}