{"headword": "Кодировать", "key": "kodirovat", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь терминов синхронного перевода", "title": "РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Ҳамидов, Хайрулла Худоёрович; Ҳасанова, Шаҳзода Абдужаббор қизи (2020). РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim\" нашриёти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-sinxron-tarjima-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "51"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Maʼlumot (axborot)ni bir kod tizimidan ikkinchisiga oʻtkazish.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Har qanday maʼlumotni tarjima qilish, saqlash va b. uchun uni kodga aylantirish. Bunda ayrim soʻz, ibora yoki jumlalar shartli soʻz, belgi yoki belgilar guruhi bilan almashtiriladi. Kodlash usuli matnni yopish (yashirish) uchun ishlatiladi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Кодировать.", "raw_meaning": "– Кодлаш. 1. Маълумот (ахборот)ни бир код тизимидан иккинчисига ўтказиш. 2. Ҳар қандай маълумотни таржима қилиш, сақлаш ва б. учун уни кодга айлантириш. Бунда айрим сўз, ибора ёки жумлалар шартли сўз, белги ёки белгилар гуруҳи билан алмаштирилади. Кодлаш усули матнни ёпиш (яшириш) учун ишлатилади."}}]}