{"headword": "klein beigeben", "key": "klein beigeben", "entries": [{"dictionary": {"name": "Nemischa-ruscha-oʻzbekcha frazeologik lugʻat", "title": "DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Умархўжаев, Мухтор; Назаров, Қамбарали (1994). DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/deutsch-russisch-usbekisches-phraseologisches-worterbuch/", "page": "73"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Es blieb uns nichts anderes übrigens, als klein beigeben.", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "«... hast du gesehen, wie er klein beigab und kapitulierte?»", "source": "Th. Mann «Der Zauberberg»"}]}], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "sinonim", "target": "nachgeben"}, {"kind": "sinonim", "target": "sich fügen"}], "extra": {"raw_word": "klein beigeben", "raw_meaning": "nachgeben, sich fügen 1. уступать, сдаваться, капитулировать; 1. ён бермоқ; мағлуб бўлмоқ; таслим бўлмоқ Es blieb uns nichts anderes übrigens, als klein beigeben. 2. струсить, спасовать 2. енгилганини бўйнига олмоқ, чекинмоқ, қочиб қолмоқ; таслим бўлмоқ «... hast du gesehen, wie er klein beigab und kapitulierte?» (Th. Mann «Der Zauberberg»)."}}]}