{"headword": "kelbat", "key": "kelbat", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Qomat, bichim, qiyofa.", "examples": [{"text": "— Toʻlamat aka, butun boshliq toʻngʻizni bitta oʻzingiz yeb qoʻymagandirsiz, yarim-yortisi turgandir? — dedi kelbati Toʻlamatga oʻxshabroq ketadigan bir yigit.", "source": "S. Anorboyev, Oqsoy"}, {"text": "Bola bobosining ulkan kelbatini boshdan-oyoq kuzatarkan, bobom hammadan zoʻr, degan qarorga keldi.", "source": "N. Norqobilov, Bekatdagi oq uycha"}, {"text": "Oyoq olishlari va kelbati quyib qoʻygandek otasining oʻzi edi.", "source": "N. Qobil, Unutilgan sohillar"}, {"text": "U oʻqlangan miltiqdek tikka turibdi. Kelbatida na hayiqish, na istihola.", "source": "S. Siyoyev, Avaz"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/kelbat"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "519"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "figure", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "kelbat", "raw_meaning": "n figure, stature"}}, {"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "189"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "[f.-t.]", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Učub bardï ğan qaldï kelbat quruy", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "KELBAT", "raw_meaning": "[f.-t.] po‘st, sirt, ko‘rinish – оболочка – air, look. Učub bardï ğan qaldï kelbat quruy – Jon uchib bordi, quruq tana qoldi – Улетела душа, осталась пустая оболочка – The soul has departed, there was an empty shell (QBN, 119₁₄; QBN, 1499; 60b14)."}}]}