{"headword": "kattakon", "key": "kattakon", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Odatdagidan ancha katta; juda katta.", "examples": [{"text": "Kattakon boʻri. Kattakon qovun.", "source": ""}, {"text": "Xonada oʻntacha eski, chang bosgan parta, kiraverishdagi devorga kattakon qora taxta qoqilgan edi.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}, {"text": "Oʻtirganlar orasida Toʻlqiniy degan soʻz soʻrab, kattakon papkani qoʻltigʻiga qisgancha, minbarga koʻtarildi.", "source": "Shukrullo, Qor ham yonar ekan"}]}, {"order": 2, "text": "Katta 3, 8.", "examples": [{"text": "Hamza uyingizda kattakon quvonchli voqea yuz berganini aytdi.", "source": "K. Yashin, Hamza"}, {"text": "Demak, suv chiqadi. Qanday qilib chiqarish esa odamlarning ixtiyorida. Faqat kattakonlar yoʻl qoʻyib bersa boʻlgani.", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha."}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "sifat", "source_url": "https://izoh.uz/word/kattakon"}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "470"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "огромный, громадный", "examples": [{"text": "kattakon imoratlar", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "старший", "examples": [{"text": "kattakon oʻgʻlim", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "глава", "examples": [{"text": "bu kishi kattakonimiz", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "kattakon", "raw_meaning": "1. огромный, громадный; грандиозный; ~ imoratlar огромные здания; 2. старший; ~ o‘g‘lim мой старший сын; 3. глава; начальник; bu kishi ~imiz этот человек — наш начальник."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "518"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "kattakon", "raw_meaning": "a tremendous, huge, very big, senior, elder"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "64"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "oģada úlken", "examples": []}, {"order": 2, "text": "jası úlken", "examples": []}, {"order": 3, "text": "hámeli úlken", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "KATTAKON", "raw_meaning": "1.oģada úlken, námnaģan; 2. jası úlken; 3. hámeli úlken."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "86"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "kattakon", "raw_meaning": "1. riesig, kolossal, immens, enorm, unermesslich; 2. subst. Anführer(in) m, f, Chef (in) [fef] m, f"}}]}