{"headword": "Калибровка", "key": "kalibrovka", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ekologik izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат", "kind": "Terminologik", "imprint": "Алихонов, Б.; Самойлов, С.; Ибрагимов, Р. (2004). Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат. Tashkent: Chinor ENK.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-ruscha-inglizcha-ekologik-izohli-lugat/", "page": "62"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Процедура, применяемая для проверки измерительных приборов, использующихся в целях мониторинга. Калибровка проводится с использованием стандартных образцов при контролируемых условиях, чтобы убедиться в том, что оборудование показывает точные результаты измерений в необходимых пределах погрешности. Другими словами, данная процедура позволяет убедиться в том, что измерительные приборы, использующиеся в разных местах или различных лабораториях, показывают одинаковые результаты измерений на одних и тех же образцах.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Калибровка", "raw_meaning": "Процедура, применяемая для проверки измерительных приборов, использующихся в целях мониторинга. Калибровка проводится с использованием стандартных образцов при контролируемых условиях, чтобы убедиться в том, что оборудование показывает точные результаты измерений в необходимых пределах погрешности. Другими словами, данная процедура позволяет убедиться в том, что измерительные приборы, использующиеся в разных местах или различных лабораториях, показывают одинаковые результаты измерений на одних и тех же образцах."}}, {"dictionary": {"name": "Metrologik izohli lugʻat", "title": "Русча-ўзбекча изоҳли МЕТРОЛОГИК ЛУҒАТ / Русско-узбекский толковый МЕТРОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Абдувалиев, Абдуқаҳҳор Абдулхаевич; Валиев, Умаржон Назирович; Жебровский, Станислав Константинович (2010). Русча-ўзбекча изоҳли МЕТРОЛОГИК ЛУҒАТ / Русско-узбекский толковый МЕТРОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Tafakkur» нашриёти; «Ўзстандарт» агентлиги нашриёти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-izohli-metrologik-lugat-russko-uzbekskiy-tolkov-y-metrologicheskiy-slovar/", "page": "180"}, "pos": "ж.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Сортировка по геометрическим параметрам.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "см. ПОВЕРКА.", "examples": []}, {"order": 3, "text": "см. ГРАДУИРОВКА.", "examples": []}, {"order": 4, "text": "см. НАСТРОЙКА.", "examples": []}, {"order": 5, "text": "см. ЮСТИРОВКА.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "КАЛИБРОВКА ж.", "raw_meaning": "1. Сортировка по геометрическим параметрам. 2. см. ПОВЕРКА. 3. см. ГРАДУИРОВКА. 4. см. НАСТРОЙКА. 5. см. ЮСТИРОВКА.\tКАЛИБРЛАШ 1. Геометрик параметрлар бўйича саралаш. 2. ҚИЁСЛАШга қар. 3. ДАРАЖАЛАШга қар. 4. СОЗЛАШга қар. 5. ЮСТИРЛАШга қар.\tKALIBRLASH 1. Geometrik parametrlar bo'yicha saralash. 2. QIYOSLASHga qar. 3. DARAJALASHga qar. 4. SOZLASHga qar. 5. YUSTIRLASHga qar."}}, {"dictionary": {"name": "Neft va gaz sanoati izohli lugʻati", "title": "НЕФТЬ ВА ГАЗ САНОАТИ русча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Terminologik", "imprint": "Абидов, Асрор Аббосович; Эргашев, Йўлдошбой; Қодиров, Малик Хафизович (2004). НЕФТЬ ВА ГАЗ САНОАТИ русча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Шарқ» нашриёт-матбаа акциядорлик компанияси Бош таҳририяти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/neft-va-gaz-sanoati-ruscha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "197"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Kalibrlash — oʻlchash va qayd qilish koʻrsatkichlarini namunali qiymatlar bilan taqqoslash. Buning uchun geofizik asbobning kirish qismiga oldindan aniq shakl va amplitudali signallar yuboriladi. K. geofizik usullar koʻrsatkichlarini oʻlchanilayotgan parametr birligida aniq masshtabga solish uchun xizmat qiladi. K. maxsus sinov qurilmalarida oldindan metrologik tekshiruvdan oʻtgan geofizik asboblar uchun bajariladi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "КАЛИБРОВКА", "raw_meaning": "Калибрлаш — ўлчаш ва қайд қилиш кўрсаткичларини намунали қийматлар билан таққослаш. Бунинг учун геофизик асбобнинг кириш қисмига олдиндан аниқ шакл ва амплитудали сигналлар юборилади. К. геофизик усуллар кўрсаткичларини ўлчанилаётган параметр бирлигида аниқ масштабга солиш учун хизмат қилади. К. махсус синов қурилмаларида олдиндан метрологик текширувдан ўтган геофизик асбоблар учун бажарилади."}}]}