{"headword": "Жить как кошка с собакой", "key": "jit kak koshka s sobakoy", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "71"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "it-mushuk boʻlib (noahl) yashamoq", "examples": [{"text": "Мы живём на улице Ленина.", "source": ""}, {"text": "Я живу недалеко отсюда.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Жить как кошка с собакой", "raw_meaning": "ит-мушук бўлиб (ноаҳл) яшамоқ. Жить душа в душу — апоқ-чапоқ бўлиб яшамоқ; бир жон, бир тан бўлиб яшамоқ. Мы живём на улице Ленина. — Биз Ленин кўчасида яшаймиз. Я живу недалеко отсюда. — Мен бу ерга яқин жойда яшайман."}}]}