{"headword": "jiddiy", "key": "jiddiy", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Puxta oʻylab, chuqur mulohazalarga suyanib ish koʻradigan; mulohazali.", "examples": [{"text": "Jiddiy yigit. Jiddiy olim.", "source": ""}, {"text": "Anvar yosh boʻlsa ham, jiddiy, kichkina miyasi muhokamaga qobil edi.", "source": "A. Qodiriy, Mehrobdan chayon"}]}, {"order": 2, "text": "Muhim ahamiyatga ega boʻlgan, muhim.", "examples": [{"text": "Oqsoqol qaramadi ham, indamadi ham. Goʻyo jiddiy bir narsani oʻylayotgandek, koʻzlarini suzib, choy hoʻpladi.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}, {"text": "-Romanlar bizda yoʻq, — dona-dona gapirdi Mustafo Sodiq, — jiddiy va ijtimoiy ahamiyati zoʻr boʻlgan qissalar ham yoʻq.", "source": "Oybek, Nur qidirib"}, {"text": "Ishyoqmaslarga qarshi kurash ichki ishlar organlari oldida turgan jiddiy vazifalardandir.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 3, "text": "Oʻy-fikrga choʻmgan, oʻychan, salobatli, sipo, vazmin (kishi qiyofasi, tashqi koʻrinishi haqida).", "examples": [{"text": "Vagonda hamma jiddiy, kamsuxan.", "source": "T. Rustamov, Mangu jasorat"}, {"text": "-Hozir hosil oʻchun kurashning avji vaqti,— dedi Oʻktam jiddiy tus bilan.", "source": "Oybek, Oltin vodiydan shabadalar"}, {"text": "Saidiyning jilmayib tolmagan basharasi birdan jiddiy tus oldi.", "source": "A. Qahhor, Sarob"}]}, {"order": 4, "text": "Chin, rost, behazil; tayinli.", "examples": [{"text": "Jiddiy vaʼda.", "source": ""}, {"text": "Lekin Muborakning gaplarini jiddiyga yoʻymadi.", "source": "S. Zunnunova, Koʻk chiroqlar"}, {"text": "Bunday achchiq pichingga javob qaytarish yoʻlini topolmagan Hasan borib uning roʻparasida oʻtirib: — Kel boʻlmasa, jiddiy soʻzlashaylik,— dedi.", "source": "S. Ayniy, Qullar"}, {"text": "Sherbek kuldi: Siz oʻrgating. Yoʻq, Nigora, men jiddiy gapiryapman.", "source": "S. Anorboyev, Oqsoy"}]}, {"order": 5, "text": "Yomon oqibatlarga olib borishi mumkin boʻlgan; yomon, xavfli.", "examples": [{"text": "Jiddiy kasallik.", "source": ""}, {"text": "Xurramovning yelka yarasi jiddiy edi.", "source": "Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi"}, {"text": "Pilla qurtining kushandasi koʻp, hushyor turilmasa, qurt-qumursqalar, qushlar, tovuqlar jiddiy zarar yetkazib qoʻyishi mumkin.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 6, "text": "Oʻylanganidan murakkab, keskin, ogʻir.", "examples": [{"text": "Sen, ogʻayni, tushunmaysan, bular orasidagi gap ancha jiddiy.", "source": "S. Karomatov, Oltin qum"}]}, {"order": 7, "text": "Astoydil, jon-jahd bilan, rostakamiga.", "examples": [{"text": "Xat-savod chiqarishga jiddiy berildim.", "source": "N. Safarov, Olovli izlar"}, {"text": "Vakillaringiz sanʼat bayramiga jiddiy tayyorgarlik bilan keldilar.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "Hamidullayevning oʻzi ham sholikorlik bilan endi jiddiy shugʻullanyapti.", "source": "Oʻzbekiston qoʻriqlari"}]}, {"order": 8, "text": "Yetarli asosga ega boʻlgan, asosli; muhim.", "examples": [{"text": "Haqiqatan ham uning sheʼr yozishiga jiddiy sabab bor edi.", "source": "P. Qodirov, Uch ildiz"}, {"text": "Raxim Boltayev nima uchun jiddiy talablar qoʻyilishini izohlab berdi.", "source": "Oʻzbekiston qoʻriqlari"}]}, {"order": 9, "text": "Alohida, masʼuliyat bilan.", "examples": [{"text": "Yosh talantlarni tanlash va ularni tarbiyalash ishiga jiddiy eʼtibor bermogʻimiz kerak.", "source": "N. Safarov, Olovli izlar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "sifat", "source_url": "https://izoh.uz/word/jiddiy"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "71"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Puxta oʻylab, chuqur mulohazalarga suyanib ish koʻradigan.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЖИДДИЙ", "raw_meaning": "CİDDİ Пухта ўйлаб, чуқур мулоҳазаларга суяниб иш кўрадиган."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "463"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "серьёзный", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "jiddiy", "raw_meaning": "серьёзный; сосредоточенный; солидный."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "512"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "jiddiy a", "raw_meaning": "serious, earnest; important, really, urgent; honest, grave (illness)"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "58"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}, {"order": 4, "text": "", "examples": []}, {"order": 5, "text": "", "examples": []}, {"order": 6, "text": "", "examples": []}, {"order": 7, "text": "", "examples": []}, {"order": 8, "text": "", "examples": []}, {"order": 9, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "JIDDIY", "raw_meaning": "1. puqta oylangan, tereń oylangan; 2. áhmiyetli, zárúr; 3. sıpayı, saldamlı, awır minez (adamnıń sırtqı kórinişi haqqında); 4. shın, ıras, oyın emes; 5. jaman, qáwipli, jaman aqıbetlerge alıp keletuǵın; 6. quramalı, keskin, awır; 7. shın júrekten, jan-táni menen; 8. tiykarlı, zárúrli; 9. ayrıqsha, juwapkershilik penen."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "80"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "jiddiy", "raw_meaning": "ernst, ernsthaft, seriös"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "83"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "жиддий", "raw_meaning": "serious, essential, considerable, important, vital; жиддий талафотлар heavy losses."}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "56"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Жиддий", "raw_meaning": "серьёзный serious, earnest; needing attention, not slight, noticeable, grave sérieux جِدِّيٌّ، خَطِرٌ، مُهِمٌّ"}}]}