{"headword": "jalb etmoq", "key": "jalb etmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Soʻz boshqaruvi lugʻat-maʼlumotnomasi", "title": "Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков", "kind": "Terminologik", "imprint": "Федоров, Вениамин Александрович; Алиев, Ғани Ашурович (1997). Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-rus-ingliz-nemis-tillarida-soz-boshqaruviga-doir-lugat-malumotnoma-slovar-spravochnik-slovesnogo-upravleniya-uzbekskogo-russkogo-angliyskogo-nemetskogo-yaz-kov/", "page": "60"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "привлечь ВП к ДП", "examples": [{"text": "Men uni (kimni?) bu ishga (nimaga?) jalb etaman.", "source": ""}, {"text": "I shall enlist him (whom?) in this work (what ... in?).", "source": ""}, {"text": "Ich werde ihn (wen?) zu dieser Arbeit (wozu?) heranziehen.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "175. жалб этмоқ", "raw_meaning": "Бли ТК ЖК: Мен уни (кимни?) бу ишга (нимага?) жалб этаман. привлечь ВП к ДП: Я привлеку его (кого?) к этой работе (к чему?). to enlist smb. in smth.: I shall enlist him (whom?) in this work (what ... in?). heranziehen A zu D: Ich werde ihn (wen?) zu dieser Arbeit (wozu?) heranziehen."}}, {"dictionary": {"name": "Soʻz boshqaruvi lugʻat-maʼlumotnomasi", "title": "Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков", "kind": "Terminologik", "imprint": "Федоров, Вениамин Александрович; Алиев, Ғани Ашурович (1997). Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-rus-ingliz-nemis-tillarida-soz-boshqaruviga-doir-lugat-malumotnoma-slovar-spravochnik-slovesnogo-upravleniya-uzbekskogo-russkogo-angliyskogo-nemetskogo-yaz-kov/", "page": "60"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "U oʻz diqqatini (nimani?) gazeta maqolasiga (nimaga?) jalb etdi.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "б) жалб этмоқ", "raw_meaning": "Бли ТК ЖК: У ўз диққатини (нимани?) газета мақоласига (нимага?) жалб этди."}}]}