жафоли

сфт. Жафо, азоб-уқубат, кулфат ва оғирчиликлар билан тўлиб тошган, машаққатли.

Ўқиш — жафоли, кети — сафоли. — Мақол

Шоир ўзбек халқининг тарихий кишилари образини, бой ва гўзал табиатини, жафоли ўтмишини, бугунги фаровон турмушини тасвирлайди. — Газетадан

Бу асарлар бўлғуси ёзувчини мафтун этади, унга ўтмишнинг оғир машаққатини тортган ўзбек халқининг жафоли ҳаётидан кўп нарсалар ўргатади. — ЎТА

а poignant, agonizing

azaplı, mashaqatlı