isyon

ot 1. Sinfiy, milliy, huquqiy manfaatlarni himoya qilib koʻtariladigan qoʻzgʻolon; gʻalayon.

Bu [isyon] — ulugʻ xalq isyoni, bu — asrlardan buyon davom etgan jabrga, qullikka qarshi mustamlaka kambagʻallarining qoʻzgʻoloni, dahshatli zarbasi edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. koʻchma Qarshilik, norozilik bilan qoʻzgʻaluvchi, tugʻyon uruvchi his-tuygʻu.

Kishi qalbida haromdan hazar, nopoklikka, adolatsizlikka nisbatan murosasiz isyon boʻlishi kerak. — Gazetadan

Zulm, taxtga qarshi isyon Sharq koʻksida toʻlib toshdi. — Gʻayratiy

yuragida yigʻilgan hamma dard-u sitamlari, hamma alam, hamma isyonlarini toʻksa arziydigan qasosli onlar keldi. — O. Yoqubov, Koʻhna dunyo

Gʻalayon, tugʻyon.İSYAN, BAŞKALDIRI

мятеж, бунт

n mutiny, revolt, rebellion, uprising, insurgency

qozģalań, kóterilis

Aufruhr m, Revolte f, Aufstand m, Meuterei f, Rebellion f

isyon koʻtarmoq rebellieren vi, meutern vi

rebellion, mutiny, revolt

isyonni bostirmok repress (put down) a revolt

isyon kutarmok raise a revolt (mutiny)

русскийбунтанглийскийrevolt, bale, bundle

русскиймятеж, бунтанглийскийrebellion, riot, mutinyфранцузскийrévolte, soulèvementарабскийعِصْيَانٌ, تَمَرُّدٌ