isteʼfo
истеъфоisteʼfo
ot 1. Harbiy xizmatchilarni yoshi oʻtganligi, kasalligi va boshqalar sabablar tufayli harbiy xizmatdan boʻshatish.
2. huq. Hukumatning, uning boshligʻi yoki alohida vazirlarning hukumatga ishonchsizlik bildirilishi, hukumatdagi ichki ixtiloflar tufayli oʻz mansabi yoki xizmatidan ketishi, voz kechishi; oʻz vakolatlarini zimmasidan soqit qilishi.
Suxartoning eng yaqin safdoshlaridan biri Xarmoko ham prezident isteʼfosini talab qila boshladi. — Gazetadan
— Isteʼfolarini qabul etmayman, borib vazifangizni bajaravering, — dedi [amir]. — M. Osim, Ibn Sino qissasi
- Isteʼfo bermoq Mansab-vazifasidan ketmoq, ketish haqida murojaat etmoq. Oʻttiz ikki yillik hukmronlikdan soʻng Indoneziya Prezidenti Suxarto isteʼfo berdi. — Gazetadan
- Isteʼfoga chiqmoq Mansab-vazifasini toʻxtatmoq, undan ketmoq. Xalq yashirin ovoz bilan, demokratik asosda saylagan rahbarlarning isteʼfoga chiqishini talab qilish ham adolat talablariga ziddir. — E. Yusupov, Istiqlol yoʻlidaIshbilarmonlardan baʼzilari boʻlsa, yo joylarini topolmay yurishibdi, yo elburundan isteʼfoga chiqib olishibdi. — H. Nazir, Oʻtlar tutashganda
- Isteʼfodagi Isteʼfoga chiqqan, isteʼfoda boʻlgan. Shartnomaviy munosabatlarni toʻgʻri yoʻlga qoʻyish uchun isteʼfodagi tajribali yuristlarni ham jalb etdik. — Gazetadan
ISTEʼFO
Oʻz mansab yoki xizmatidan oʻz ixtiyori bilan voz kechish.İSTİFA
isteʼfo
отставка
- isteʼfo bermoq подать в отставку
isteʼfo
n resignation, retirement
- isteʼfo bermoq send in one's resignation
ISTEʼFO
otstavka
isteʼfo
mf Rücktritt m, Demission f, Abdankung f
- isteʼfodagi ausser Dienst (a.D.), verabschiedet, abgedankt
- isteʼfoga chiqmoq zurücktreten vi, s, abtreten vi, s, abdanken vt, demissionieren vt
isteʼfo
retirement, retiring, resignation, dismissal, discharge
- isteʼfo bermok present (offer, submit) one's resignation
- isteʼfoda boʻlmok be on the retired list
- isteʼfoga chikmok retire
- isteʼfoni kabul kilmok (isteʼfoga chikishiga rozi boʻlmok) accept somebody's resignation
Isteʼfo
ruschaотставкаinglizcharetirefransuzchadémissionarabchaاِسْتِقَالَةٌ, تَقَاعُدٌ